Archive for 12月, 2012

キム・スロのブログ @Hunji0115釘食べ…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

@hunji0115 못먹었쪙.ㅋ 연습 오늘은 없구~~~늘 응원에 살징~~~~~^^ㅎㅎ

日本語訳

@Hunji0115釘食べた쪙。ㅋ練習今日は無く区〜〜〜〜いつも応援に住んで功~~~~~^^ㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・テウのブログ 最後のレースであ…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

드디어 경주로 고고 환영의 눈꽃이였으면 좋겠다 시작이 반이라는 말이 있잖아요 데뷔이래 첨으로 경주에서 콘서트를 하네요 많이들 오셔서 함께 했으면 좋겠어요 투맨쇼 기대하시라 짜잔

日本語訳

最後のレースであり、歓迎の目の花があったことを望むの開始が半分という言葉が意味のデビュー以来、尖にレースでのコンサートを聞いたんだけど、来てみたいだったらマンツーマンショー楽しみなさいほら

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @Lumpenss今ここ冬…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

@lumpenss 지금 여기 겨울이라 추워~

日本語訳

@Lumpenss今ここ冬・寒い~

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのブログ 久しぶりに駅に来…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

오랜만에방송국와서 쎄에이 선물받았네용^^ 고마워요 http://t.co/nj46fj96

日本語訳

久しぶりに駅に来て、聖人にこの贈り物を受け取ったあなたの^^ありがとうございましたhttp://t.co/nj46fj96

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [SM]Girls'Ge…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

[SM] Girls' Generation's pre-release track ‘DancingQueen’ is now… http://t.co/Kidx3HYq

日本語訳

[SM]Girls'Generation'spre-releasetrack‘DancingQueen’isnow…http://t.co/Kidx3HYq

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 国連総会、北朝鮮…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

유엔 총회, 북한 인권결의안 ‘합의’ 채택…대북인권 결의안이 유엔 총회에서 표결없이 ‘합의’로 채택됐는데요, 이번 결의안은 북한인권에 대한 부정적 평가와 정치범 수용소에서의 인권침해 내용 등이 추가됐습니다. http://t.co/asWsYnUe

日本語訳

国連総会、北朝鮮人権決議案’合意’を採用.対北人権決議案の国連総会で、投票せずに’合意’に導入されたが、今回の決議は、北朝鮮の人権の否定的な評価と強制収容所での人権侵害の内容などが追加されています。http://t.co/asWsYnUe

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#韓国の遺産】…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

【 #한국의유산 】영의정만 여섯 번, 40번 재상으로 지냈지만 임금의 집 하사를 극구 사양하던 조선의 청백리 오리 이원익. 청렴과 정직으로 백성을 섬긴 참 지도자의 모습입니다. http://t.co/nJ7Javbt

日本語訳

【#韓国の遺産】ゼロの政治が6回、40回の上にいることが、王の家軍曹をグクグ仕様の中の朝鮮・清両白鴨の翼。正直と誠実さに人々を世話の真のリーダーの様子です。http://t.co/nJ7Javbt

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @Myaldo私の台北及…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

@myaldo 저의 페이보릿이기도요.

日本語訳

@Myaldo私の台北及びその粒もあるのよ。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ IknowthattheMayan…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

I know that the Mayan calendar ends today at 11a.m. but 11a.m. in which time zone? and when is the end of the world? Just curious … lol

日本語訳

IknowthattheMayancalendarendstodayat11a.m.but11a.m.inwhichtimezone?andwhenistheendoftheworld?Justcurious…lol

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @2AMkwonㅋㅋㅋハ…

12月 21st, 2012

2012年12月21日の投稿

韓国語の原文

@2AMkwon ㅋㅋㅋ 하퍼는 어디다 팽겨치고 ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@2AMkwonㅋㅋㅋハーパーはどこで光沢感を打ちㅋㅋㅋㅋ

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!