少女時代のブログ 少女時代のDancing…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
소녀시대의 Dancing Queen, Duffy의 Mercy… http://t.co/EcjmyUCk
日本語訳
少女時代のDancingQueen、DuffyのMercy…http://t.co/EcjmyUCk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月, 2012
KBSのブログ 慶南6個国道、県道…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
경남 6개 국도, 지방도 교통통제…어제 내린 비와 눈으로 경남 내륙의 일부 국도와 지방도 6개구간 교통이 통제되고 있습니다. 경찰은 지리산 인근 지역의 도로 결빙이 풀리지 않아 차량통행을 전면통제한다고 밝혔습니다. http://t.co/vKafwCvL
日本語訳
慶南6個国道、県道の交通統制…昨日降った雨や雪に慶南内陸の一部国道と県道6つの区間の交通が統制されています。警察は、智異山周辺地域の道路凍結が解けない車両の通行を全面統制発表しました。http://t.co/vKafwCvL
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ‘希望ロード大長征…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
‘희망로드 대장정’에 참여한 스타들과 방문국 아동들을 초청해 함께하는【 #2012희망로드콘서트 】! 잠시 후 5시 35분 KBS 1TV에서… http://t.co/U8SSGmZF
日本語訳
‘希望ロード大長征’に参加したスターたちと訪問先の児童らを招待して一緒に【＃2012希望ロードコンサート】！しばらくして5時35分KBS1TVで…http://t.co/U8SSGmZF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ これまで怠惰を反…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
그동안 게으름을 반성하구 다시 운동시작
~~이제 유산소 30분은 항상 하는걸루^^
힘들다 ㅎT.T http://t.co/iyTxMkoZ
日本語訳
これまで怠惰を反省河口再び運動開始〜〜もう有酸素30分はいつもゴルル^^大変だ笑TThttp://t.co/iyTxMkoZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ 今日ありがとうなー！
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
今日ありがとうなー！
日本語訳
今日ありがとうなー！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 普段信仰地図をく…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
평소에 신앙지도를 해주시는 신부님을 만나 마주보고 고백성사를 했다. 시간 구애 안받고 할 이야기 다 하고 좋은 말씀도 많이 들어서 정화된 느낌이다. 긴 고백을 들어주신 신부님께 참 고맙다.
日本語訳
普段信仰地図をくださる神父に会って向き合って告白をした。時間求愛受けなくて言う話だし、良い言葉もたくさん入って浄化された感じだ。長い告白を聞いてくださった花嫁様本当にありがとう。
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のブログ TheGrandPlace…N…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
The Grand Place …New Cup ^^
형 조심히 잘다녀와 !! ELF 잘만나고와 ㅎ http://t.co/xEcbunlg
日本語訳
TheGrandPlace…NewCup^^型注意深くよく行ってき！ELFよく会いにふhttp://t.co/xEcbunlg
SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのブログ （Cathycat）ケシ…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
(Cathy cat)캐시켓의효과? ??ㅋㅋㅋㅋ http://t.co/ejJBy0zy
日本語訳
（Cathycat）ケシケトの効果？？？よwwwwhttp://t.co/ejJBy0zy
Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 少女時代の猫ダン…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 고양이춤, 삼촌팬들 이미 ‘올킬’ http://t.co/qRw3bdew
日本語訳
少女時代の猫ダンス、叔父さんのファンはすでに’来るキル’http://t.co/qRw3bdew
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュースの広場ビ…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
[뉴스광장 영상] 울진 성류굴 http://t.co/By2UlE03 오늘의 뉴스광장 영상은 ‘울진 성류굴’ 입니다. 신라시대 보천태자가 이곳에서 수행하여 성인의 경지에 올랐다 하여 ‘성류굴’이라 부르게 되었습니다. http://t.co/gAH3xUU4
日本語訳
[ニュースの広場ビデオ]울진聖流牡蠣のhttp://t.co/By2UlE03ニュースは、広場のビデオは’울진の類のカキ’です。新羅時代及びその1000태자は、ここでは、成人の境地に飛び込んだして’聖流カキ’と呼ぶことにしました。http://t.co/gAH3xUU4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！