韓流のつぶやき

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

공연장 이동하는 차안에서 슬옹이랑 둘다 셀카중 ㅋㅋ http://t.co/LYKrugOg

日本語訳

会場移動する車中でスロンと一緒両方撮り中（笑）http://t.co/LYKrugOg

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

@DanCerWooNg 에잇… 에이잇~ !!! … ㅠㅠ
좋아 죽겠네 ㅠㅠㅠ

日本語訳

@DanCerWooNgえい…この一〜！…ㅠㅠ好きジュクゲトネ〓〓〓

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

히히히”@bestIdolone: 마지막으로 너무 까망까망한 시상식에 핑쿠핑쿠 소현찡 끼얹기! 단란한 시상식 빼밀리 완성! http://t.co/r0ZKpNRP”

日本語訳

ひひひ”@bestIdolone：最後にとてもカマンカマンた授賞式にピンクピンクソヒョンちん食オンギ！団欒の授賞式引き出しミリ完成！http://t.co/r0ZKpNRP”

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

[기상청 발표]
<울릉도독도> 울릉군에 내려졌던 대설경보가 24일 13시 30분을 기해 해제 http://t.co/GMFhqv2X

日本語訳

[気象庁発表]<울릉도독도>울릉군で降りていた大雪警報が24日、13:30を払ってオフにhttp://t.co/GMFhqv2X

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

12월 31일 새벽 4시 아날로그방송 종료! #디지털전환 관련 디지털TV 직접수신 방법을 구 애정남이 알려드려요! 문의는>http://t.co/t7gH9OUK 또는 전화 국번없이 124(무료)

http://t.co/fWX1Pukj

日本語訳

12月31日午前4:アナログ放送終了！＃デジタル変換関連のデジタルテレビの受信方法を直接口の愛情が知られています！>お問い合わせはhttp://t.co/t7gH9OUKまたは電話番号の接頭番号なしで124(フリー)http://t.co/fWX1Pukj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

크리스마스 선물 받으실 분 정했어요. 모두에게 선물 드리지는 못하지만, 모두들 따뜻한 크리스마스 보내시길! 고마워요 고마워어어어 장얼fㅐ밀리 http://t.co/piZuuDx1

日本語訳

クリスマスの贈り物を得る時さんです。すべての贈り物を与えてはいませんが、誰もが温かいクリスマス보내시길！おかげで、おかげでえええ章アールfㅐミリhttp://t.co/piZuuDx1

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

아마도 난 이번 크리스마스는 이친구와 함께 할 것 같다 크크 http://t.co/FwaO8j0O

日本語訳

おそらく、私はこのクリスマスには友人と一緒らしい笑いhttp://t.co/FwaO8j0O

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

【 #한국의유산 】연말연시 묵은해를 보내고 새해를 맞는 기쁨의 인사. 복을 빌고 무병장수를 기원하며 건넸던 그림이자 선조들의 연하장, 세화(歲畵)에 대해 조명합니다. http://t.co/LgSLt5H7

日本語訳

【＃韓国の遺産】年末年始のゼリーを送り新年を迎える喜びの挨拶。祝福を祈って武兵長寿を願ってのこと넸いた図であり、祖先の年賀状は、第3火曜日(歲畵)に点灯します。http://t.co/LgSLt5H7

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

하동관 !!!!

日本語訳

し、東莞!

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月24日の投稿

韓国語の原文

모두 메리크리스마스~ 데뷔 5년동안 모든 크리스마스는 맴버들과~~~ 아 기쁘다.. 기쁘다… 기쁘다 구주 오셨네 ㅠㅠV

日本語訳

すべてのメリークリスマス～デビュー5年間、すべてのクリスマスはメンバーたちと〜〜〜〜ああ嬉しい.嬉しいです.嬉しい救い主に来る4ㅠㅠV

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！