韓流のつぶやき

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

Merry Christmas!!! http://t.co/DEnFZFuk

日本語訳

MerryChristmas！http://t.co/DEnFZFuk

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

☆★☆ 놓치면 후회합니다. 단돈 백원에 멜론 스트리밍!.event http://t.co/9WlHVGwk

日本語訳

☆★☆逃せば後悔します。たった百ウォンにメロンストリーミング！eventhttp://t.co/9WlHVGwk

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

양고기와 감자, 추뇨를 넣고 푹 끓인 결혼식 음식! 그리고 신랑과 신부의 두 손을 꽁꽁 묶어 놓는 풍습까지. 페루의 이색 결혼 문화를 잠시 뒤 8시 20분【 #세상은맛있다 】심은진 & 간미연의 페루에서 만나보세요! http://t.co/gu9ZOYhC

日本語訳

ラムとポテト、チュニョを入れて煮込んだの結婚式食べ物！そして新郎と新婦の手をしっかりガードする風習まで。ペルーの異色結婚文化をしばらく後、8時20分【＃世の中にはおいしい】シム·ウンジン＆カン·ミヨンのペルーで会ってみてください！http://t.co/gu9ZOYhC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

Merry christmas 【

日本語訳

Merrychristmas【

超新星のジヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

@yodogawamiyoko konkai
Hontouni arigatoukojaimasu!!
Merry christmas!

日本語訳

@yodogawamiyokokonkaiHontouniarigatoukojaimasu！Merrychristmas

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

東京！サンキュー！ハーロー！http://t.co/cSXVqZtx fantastic 福岡！ククク

日本語訳

东京！サンキュー！ハーロー！http://t.co/cSXVqZtxfantastic福冈！ククク

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

여러분들이 보내주신 선물 덕분에 행복한 크리스마스를 보냈습니다!!! 너무너무 감사하고.. 사랑해요!!! http://t.co/djxltXrP

日本語訳

皆さんが送ってくださった贈り物のおかげで幸せなクリスマスを過ごしました！とても感謝して..大好き！http://t.co/djxltXrP

花より男子のキム・ボムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

성폭행 도주 피의자 노영대, 닷새 만에 붙잡혀…경기도 일산경찰서는 오늘(25일) 오후 네 시 20분쯤 경기도 안산시 고잔동의 한 오피스텔에서 숨어 있던 노씨를 붙잡아 일산서로 이송하고 있다고 밝혔습니다. http://t.co/re0VSR2j

日本語訳

性的暴行脱出被疑者ノヨウンデ、五日ぶりにつかまって…京畿道一山（イルサン）警察署は今日（25日）午後四時20分ごろ、京畿道安山市コジャン洞のオフィステルで隠れていた氏を捕まえて、一山お互い移送していると明らかにした。http://t.co/re0VSR2j

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

오늘 밤 10시【침묵의 크리스마스】2살 때 청력을 잃은 후 들을 수도, 말할 수도 없게 됐지만 침묵의 대화를 통해 세상을 이해하고 사랑하게 됐다는 청각장애인 박민서 신부님을 통해 진정한 행복의 의미를 되새겨봅니다. http://t.co/Cp8gzDAS

日本語訳

今夜10時【沈黙のクリスマス】2歳の時に聴覚を失った後聞くことも、話すこともできなくなったが、沈黙の対話を通じて世の中を理解して愛するようになったという聴覚障害者バクミンソ神父を通じて、真の幸せの意味を振り返ってみます。http://t.co/Cp8gzDAS

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！