Archive for 12月, 2012

Fly To The Skyのブライアンのブログ Iuploadeda@YouTub…

12月 31st, 2012

2012年12月31日の投稿

韓国語の原文

I uploaded a @YouTube video http://t.co/SKZpcgBv BFFs 2013 Happy New Year…^^

日本語訳

Iuploadeda@YouTubevideohttp://t.co/SKZpcgBvBFFs2013HappyNewYear…^^

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ ケイパプスター再…

12月 31st, 2012

2012年12月31日の投稿

韓国語の原文

케이팝 스타 다시보시 하면서.. 매번 보면서 느끼는건데… 진영이형… 난 왜 뽑았을까;;; 얘들 장난아닌데…?ㅡㅡ?

日本語訳

ケイパプスター再度ご覧ながら..毎度ながら感じることなのに…陣営異形…私はなぜ選んだのだろうか。;みんないたずらではないのに…?ーー?

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ http://t.co/BgC7U…

12月 31st, 2012

2012年12月31日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/BgC7UeFA
공카공카ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 빨리빨리 글올렸어요 빨리빨리

日本語訳

http://t.co/BgC7UeFAゴンカゴンカふふふふふふ早く早く文上げました早く早く

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ 2012年終わりです…

12月 31st, 2012

2012年12月31日の投稿

韓国語の原文

2012년이 끝나가네요. 참 많은일이 있었던 한해였습니다. 돌아보며 반성도하고 다시 용기도 냈습니다. 초심으로 돌아가 내년에는 더 좋은 모습으로 살아가겠습니다. 모두 감사합니다. 진심. 행복한 하루 ㅁㅏ무리 하세요~!!^^♥♥

日本語訳

2012年終わりですね。本当にたくさんのことがあった一年でした。振り返って反省もして再び容器もしました。初心に帰って、来年はもっと良い姿で生きていきます。すべてに感謝します。本気。幸せな一日ㅁㅏ無理してください〜!^^♥♥

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ ああ風邪よ今来た…

12月 31st, 2012

2012年12月31日の投稿

韓国語の原文

아 감기야 지금 오면 안돼…..제발 사라져라 ㅠㅠ 미니아이패드 개통하러갔다가 번호표 뽑고 오래기다렸다가..개통하려는데 와이파이모델이라고하셔서 부끄부끄…였다 ‘ㅁ’

日本語訳

ああ風邪よ今来たらダメ…..してください消えろㅠㅠミニアイパッド開通しに行って番号札抜いて長く待って..開通しようとして、Wi-Fiモデルといただきブクブク…だった”ㅁ”

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [率直な言葉]と置…

12月 31st, 2012

2012年12月31日の投稿

韓国語の原文

[바른말 고운말] 거둬들이다(O)걷어들이다(X) / 부서뜨리다(O)부숴뜨리다(X) http://t.co/MiBXrx35

日本語訳

[率直な言葉]と置いてある(O)キックです(X)と部門を減らした(O)で割って減らした(X)http://t.co/MiBXrx35

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]최수종氏が…

12月 31st, 2012

2012年12月31日の投稿

韓国語の原文

[알림] 최수종 씨가 지난 26일 낙마사고에도 불구하고 【 #대왕의꿈 】 춘추로 끝까지 함께 해 주시게 되었답니다. 최수종 씨의 빠른 쾌유 다 같이 응원해 주세요. http://t.co/2mBa4KkZ

日本語訳

[通知]최수종氏が、過去26日낙마事故にもかかわらず【#大王の夢】春秋に最後まで一緒にいてくださることだったそうです。최수종氏の見舞いであるように応援してくださいね。http://t.co/2mBa4KkZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 飛行機の遅延のた…

12月 31st, 2012

2012年12月31日の投稿

韓国語の原文

비행기 지연때문에 정신이 없었네요 아침부터 뭔가 착오가 있었던듯 –* 공항 나와주신 가족분들 손이 꽁꽁 얼었기에 맘이 좋지않습니다ㅜ 감기조심해주세요 감사합니다~!!! 잘다녀올게요 .~ 빠샤빠샤

日本語訳

飛行機の遅延のために精神がなかったですね、朝から何かミスをしていたように見えた–*空港紹介いただいたご家族の方の手で固体凍っていたので、맘이はありませんㅜ風邪に気をつけてくださいねありがとうございます〜!よく行きました~올게요しゃぶりしゃぶり沙沙

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @TylerSEKim28…..

12月 31st, 2012

2012年12月31日の投稿

韓国語の原文

@TylerSEKim 28…..

日本語訳

@TylerSEKim28…..

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ theordinarycanbeb…

12月 31st, 2012

2012年12月31日の投稿

韓国語の原文

the ordinary can be beauty also

日本語訳

theordinarycanbebeautyalso

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!