FT Islandのソン・スンヒョンのブログ @junghee83し…..^^
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
@junghee83 하…..^^
日本語訳
@junghee83し…..^^
FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月, 2012
少女時代のブログ 本日KBS演技大賞ネ…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
오늘 KBS 연기대상 네티즌상 투표 마감일입니다. http://t.co/MwR54gMX
日本語訳
本日KBS演技大賞ネチズン賞投票の締め切りです。http://t.co/MwR54gMX
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース平方フィ…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
[뉴스광장 영상] 고양 송포 백송 http://t.co/KhXnIOKa 나이가 약 250살로 추정되는 천연기념물 제60호 ‘송포 백송’은, 부채살처럼 퍼져있는 모습의 희귀한 소나무입니다. 함께 감상해보세요 ^^ http://t.co/Nu6ReXhA
日本語訳
[ニュース平方フィート]高陽松浦百歌http://t.co/KhXnIOKa古い約250歳と推定される天然記念物第60号’ソング・フォー・プラチナの歌’は、債務の購入と同じように広まっている様子のたぐいまれなマツです。一緒にしてください^^http://t.co/Nu6ReXhA
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【2012年KBS#夜の…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
【 2012 KBS #가요대축제 】인피니트( #INFINITE ) 엘의 연습 시간! 기타 선율이 들리지 않아도 표정만으로도 감미로운 것 같은데요 ^.^ http://t.co/jlB9nKY2
日本語訳
【2012年KBS#夜の祭り】である血のニット(#INFINITE)エルの練習の時間だ！その他の音が聞こえない場合でも、表情だけでも甘い見える^^http://t.co/jlB9nKY2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 再生しながら、こ…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
연극하면서 이런 사랑은 첨이네요! 김재범 배우의 팬님분들이 유럽 블로그팀 응원차 뷔폐를 준비해주셨네요! 진심으로 감사합니다.ㅎㅎ http://t.co/c2dAwd7Q
日本語訳
再生しながら、このような愛は酷ですね！김재者の俳優のファンで障害者の方たちがヨーロッパのブログのチーム応援車歌劇団肺を準備教えてね！本当にありがとうございます。http://t.co/c2dAwd7Qㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ #reposthttp://t.c…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
#repost http://t.co/FP3SFnbt
日本語訳
#reposthttp://t.co/FP3SFnbt
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 12月31日(月)2012…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
12월 31일 (월) 2012 SBS 연기대상’ 유리 출연 http://t.co/xn1oiq3R
日本語訳
12月31日(月)2012年SBS演技大賞’ガラスの出演http://t.co/xn1oiq3R
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ‘ヘ公開支持者新聞…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
‘박근혜 공개지지 신문광고’ 출판사 임원 기소…대선을 두달 앞두고 박정희 전 대통령 전기의 전면 광고와 함께 박근혜 후보를 공개지지하는 문구의 광고를 게재한 혐의로 모 출판사 상무 이 모씨가 불구속 기소됐습니다. http://t.co/U6SjWy9Z
日本語訳
‘ヘ公開支持者新聞広告’出版社幹部を起訴.選挙の回を控え正煕前大統領の伝記の全面広告とともにヘの候補者を明らかに支持するフレーズの広告を掲載したとしても、出版社常務叔母氏は起訴されています。http://t.co/U6SjWy9Z
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃韓国の遺産】…
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
【 #한국의유산 】연말연시 묵은해를 보내고 새해를 맞는 기쁨의 인사. 복을 빌고 무병장수를 기원하며 건넸던 그림이자 선조들의 연하장, ‘세화’에 대해 조명합니다. http://t.co/LgSLt5H7
日本語訳
【＃韓国の遺産】年末年始のゼリーを送り新年を迎える喜びの挨拶。祝福を祈って武兵長寿を願ってのこと넸いた図であり、祖先の年賀状、’3火’のために点灯します。http://t.co/LgSLt5H7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Merimzzangㅋㅋㅋ
12月 28th, 20122012年12月28日の投稿
韓国語の原文
@merimzzang ㅋㅋㅋ
日本語訳
@Merimzzangㅋㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！