Archive for 12月, 2012

イ・ヒョリのブログ @MXBLUECRABああ、…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

@MXBLUECRAB 아이고 여아는 오늘입양을갔구요 남아요놈은 아직 있어요 http://t.co/dWz8UbO8 http://t.co/ioVMZqKx

日本語訳

@MXBLUECRABああ、知っている今日の採用を行って行く残っていた男はまだhttp://t.co/dWz8UbO8http://t.co/ioVMZqKx

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ @_911007(笑)ㅋ…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

@_911007 ㅋㅋㅋ아 양꼬치가 먹고시퐁>_<ㅋㅋㅋ

日本語訳

@_911007(笑)ㅋア羊肉串が食べ時ポン>_<ふふふ

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ タレントカン·ジフ…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

탤런트 강지환, 연예활동중단 가처분 신청 당해…강지환씨의 소속사가 강씨의 연예활동을 중단시켜달라는 가처분 신청을 냈는데요. 강씨는 복수의 회사와 겹치기 계약을 맺은 사실이 드러나 8달동안 연예활동을 금지당했습니다. http://t.co/5jLktulm

日本語訳

タレントカン·ジファン、芸能活動中止仮処分申請当該…カン·ジファンさんの所属事務所がカンさんの芸能活動を中断させてくれという仮処分申請をネトヌンデヨ。カン氏は、複数の会社との重なり契約を結んだ事実が明らかに8月の間、芸能活動を禁止されました。http://t.co/5jLktulm

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ #イ·ジョンソクvs…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

#이종석 vs #김우빈 vs #곽정욱 한밤의 숨 막히는 혈전! 승리고 2학년 2반 세 남자에게 어떤 사연이? 궁금하면 【 #학교 2013 】 <4부> 본/방/사/수/ http://t.co/Q6LGhgtW

日本語訳

#イ·ジョンソクvs#ギムオビンvs#グァクジョンウク真夜中の息詰まる血戦!勝利と2年生の2クラス三人の男にどんな事情がある?気にすると【#学校2013】<第4部>本/部屋/社/が/http://t.co/Q6LGhgtW

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ ペリカン観覧終了…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

펠리칸 관람끝!ㅎㅎ 강남으로 미팅~~~

日本語訳

ペリカン観覧終了!(笑)江南(カンナム)にミーティング〜〜〜

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ ^^RT@kwangbare:…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

^^ RT @kwangbare: (⌒-⌒; ) 오늘은 늦은 저녁식사를 K와함께…ㅋㅋ…신선 설렁탕.~~~ http://t.co/dJUTIWTl

日本語訳

^^RT@kwangbare:(⌒-⌒;)今日は遅い夕食をKと一緒に…ふふ…新鮮ソルロンタン。〜〜〜http://t.co/dJUTIWTl

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @officialse7enㅠ…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

@officialse7en ㅠㅠ…

日本語訳

@officialse7enㅠㅠ…

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ タフなボディを支…

12月 11th, 2012

2012年12月11日の投稿

韓国語の原文

힘든몸을 가누지못하고 하루종일 누워만있던 간지.. 오늘 하늘나라로 떠났다ㅠㅠ
어젯밤 마지막으로 같이 사진찍어두길 잘했네.. 간지야 더 좋은곳에서 맘껏뛰어놀아!! 형이 더 자주 재밌게 못놀아줘서 미안해…사랑해♥ http://t.co/f1Rb1Iqq

日本語訳

タフなボディを支えることができずに一日中寝たきりていた気の利いた。今日天国に去ったㅠㅠ昨夜最後に一緒に写真を撮っておい名声..気の利いたよもっと良いところで思う存分走っ遊んで!型がより頻繁に楽しんでいない遊んでくれてごめんね…愛してる♥http://t.co/f1Rb1Iqq

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 私の演技を見てい…

12月 11th, 2012

2012年12月11日の投稿

韓国語の原文

나연기좀 하지??ㅋㅋㅋㅋㅋ
12월14일
Just One Love-D-Day,인준(대국남아)
너희생각하고 가사썼으니까기대많이하고 들어주기~!

日本語訳

私の演技を見てい?ふふふ(笑)12月14日JustOneLove-D-Day、承認(大国男児)あなたがた考えて歌詞書いたから期待たくさんして聞き入れる〜

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ 同席異形表示とこ…

12月 11th, 2012

2012年12月11日の投稿

韓国語の原文

동석이형 볼라고 몰래몰래 반창고 시사회왓음 너무폐인이라서 아무도 모르게…스윽자리에..

日本語訳

同席異形表示とこっそり絆創膏試写会ワトウムも廃人なので誰も知らない…スッ席に。

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!