Miss Aのジア@missA_jiaのブログ SingaporeI’mcomin…
12月 13th, 20122012年12月13日の投稿
韓国語の原文
Singapore I’m coming!!!!!^^
日本語訳
SingaporeI’mcoming！！^^
Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月, 2012
少女時代のブログ 121212週間アイド…
12月 13th, 20122012年12月13日の投稿
韓国語の原文
121212 주간아이돌 2012년 올해의 아이돌 SONG BEST 태티서 트윙클 http://t.co/oWzT7PDu
日本語訳
121212週間アイドル2012年今年のアイドルSONGBEST状態チソトゥインクルhttp://t.co/oWzT7PDu
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ナムスンvsフンス…
12月 13th, 20122012年12月13日の投稿
韓国語の原文
남순 vs 흥수, 꽃미모 대결?! 눈 호강하는【 #학교 2013 】 #이종석 & #김우빈 비하인드 컷 보러 공홈으로 놀러오세요>> http://t.co/RJJmQJmh http://t.co/DzqJiiJt
日本語訳
ナムスンvsフンス、花美貌対決！目親孝行する【＃学校2013】＃イ·ジョンソク＆＃ギムオビンビハインドカットを見に公式ホームページに遊びに来てください>>http://t.co/RJJmQJmhhttp://t.co/DzqJiiJt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ すごく大きな壺を…
12月 13th, 20122012年12月13日の投稿
韓国語の原文
엄청 큰 항아리를 물로 넘치게 하려고 한 컵 한 컵 붓기를 합니다.항아리 크기에 비하면 한 컵은 아무 것도 아니지요.거의 넘치기 직전 찰랑찰랑 할 때 한 컵은 항아리를 넘치게 해 줍니다.두 후보가 박빙입니다.12월19일 반드시 가셔서 한 컵 부어주세요
日本語訳
すごく大きな壺を水であふれるようにしようとしたコップ一杯の腫れをしています。壺サイズに比べると一杯は何もないですよね。ほとんどあふれ直前なみなみたときに一杯は壺をみなぎらせてくれます。両候補が薄氷です.12月19日、必ずいらっしゃってたカップ注いでください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 会社子供がクルス…
12月 13th, 20122012年12月13日の投稿
韓国語の原文
회사 아이들이 클스마스 선물이라고 상품권을 갖다줬다 ㅋㅋㅋㅋㅋ http://t.co/0vgzN38H
日本語訳
会社子供がクルスマスプレゼントとギフト券を持ってくれた（笑）ふふふhttp://t.co/0vgzN38H
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のミカのブログ @LUsyndromeウンウ…
12月 13th, 20122012年12月13日の投稿
韓国語の原文
@LUsyndrome 웅웅^^나 없다고 울지마라킄킄
日本語訳
@LUsyndromeウンウン^^私ない泣くなクᆿクᆿ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ クアク。とても可…
12月 13th, 20122012年12月13日の投稿
韓国語の原文
끄악. 너무너무 귀엽다“@catail3: “여우”가 가족 찾습니다. 입양이 안되면 보호소로 가게 돼요. (cont) http://t.co/yPoqMVrm”
日本語訳
クアク。とても可愛い”@catail3：”キツネ”が家族探します。養子縁組にならなければシェルターに行くんだよ。（cont）http://t.co/yPoqMVrm”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 盧泰愚元大統領の…
12月 13th, 20122012年12月13日の投稿
韓国語の原文
노태우 전 대통령 생가에 방화 추정 화재…대구 동부경찰서는 노 전 대통령의 생가에 방화로 보이는 불이 났다는 관할 구청의 신고를 받고, 현장 감식과 탐문 수사를 하고 있다고 밝혔습니다. http://t.co/7Ck8EoDv
日本語訳
盧泰愚元大統領の生家に放火推定火災…大邱東部警察署は、盧前大統領の生家に放火とみられる火事が起こったの管轄区役所の申告を受けて、現場鑑識と聞き込み捜査をしていると明らかにした。http://t.co/7Ck8EoDv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ しばらくして、ク…
12月 13th, 20122012年12月13日の投稿
韓国語の原文
잠시 뒤, 쿨FM 【 #데니의뮤직쇼 】에 ‘깜짝 손님’이 찾아옵니다. 그 주인공은 바로 ‘글로벌 아이돌 #비스트 (B2ST)! 비스트와 함께하는 특별한 시간은 보이는 라디오로도 즐기세요~ http://t.co/PB7DrO47
日本語訳
しばらくして、クールFM【＃デニーのミュージックショー】に”びっくりお客さん”がやってきます。その主人公は、まさに”グローバルアイドル＃ビースト（B2ST）！ビーストと一緒に特別な時間は、見えるラジオでもお楽しみください〜http://t.co/PB7DrO47
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のジヒョクのブログ ファイティング****
12月 13th, 20122012年12月13日の投稿
韓国語の原文
화이팅****
日本語訳
ファイティング****
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！