イ・ヒョリのブログ @politicZ_2943ん…
10月 27th, 20122012年10月27日の投稿
韓国語の原文
@politicZ_2943 응. 잘부탁해
日本語訳
@politicZ_2943ん。よろしく
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月 27th, 2012
FT Islandのソン・スンヒョンのブログ “@HooniePriElfい…
10月 27th, 20122012年10月27日の投稿
韓国語の原文
“@HooniePriElf 언젠가 한번 뵈었으면 좋겠어요.페루팬들도 있다는 거 좀 알아봐주시겠어요?저희들에게 FT아일랜드는 언제나 넘버원이에요~ http://t.co/4rsPljDV”ㅡ Thank you!!
日本語訳
“@HooniePriElfいつか一度お会いしたらと思います。ペルーのファンたちもいるということを見調べてもらえますか？私どもにFTアイルランドはいつもナンバーワンです〜http://t.co/4rsPljDV”ㅡThankyou！
FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “猛犬”解放入れテ…
10月 27th, 20122012年10月27日の投稿
韓国語の原文
‘맹견’ 풀어놔 세입자 다치게 한 집주인에 금고형…자신에 집에 ‘로트와일러’ 등 사나운 개를 그대로 풀어놔 세입자들이 물려 봉합수술을 받게 하는 등 피해를 준 혐의로 기소된 집주인에 금고 6개월이 선고됐습니다. http://t.co/O3yq6YJp
日本語訳
“猛犬”解放入れテナント負傷させた家主に禁固刑…自分の家に”ロットワイラー”などの野生犬をそのまま解いて入れテナントが譲り受け、縫合手術を受けるようにするなどの被害を与えた疑いで起訴された家主に金庫6ヶ月を宣告されました。http://t.co/O3yq6YJp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @kimsj0804確認し…
10月 27th, 20122012年10月27日の投稿
韓国語の原文
@kimsj0804 확인해보고 알려드리겠습니다 트친님~!!
日本語訳
@kimsj0804確認してみお知らせいたしますトゥチン様〜！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @cyh5735おめでと…
10月 27th, 20122012年10月27日の投稿
韓国語の原文
@cyh5735 추카해~~~~꼭 꿈을 이루렴!ㅎㅎ
日本語訳
@cyh5735おめでとうて〜〜〜〜必ず夢をかなえてごらん！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ BesuretoLIVEStrea…
10月 27th, 20122012年10月27日の投稿
韓国語の原文
Be sure to LIVE Stream our musical from ALL over the world on Oct. 27th 4p.m. (Pacific Time) go to http://t.co/0KaIGg5p for more info~!
日本語訳
BesuretoLIVEStreamourmusicalfromALLovertheworldonOct。27th4p.m.（PacificTime）gotohttp://t.co/0KaIGg5pformoreinfo〜
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのジョンアのブログ @p_Lizzy
10月 27th, 20122012年10月27日の投稿
韓国語の原文
@p_Lizzy 나어제친구들이랑동물보러댕겨왔어~ㅎ
오늘부테울리지나오는드라마봐야징~^^내새끼♥
日本語訳
@p_Lizzy
After Schoolのジョンアのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのレイナのブログ 口紅最終回に来ウ…
10月 27th, 20122012年10月27日の投稿
韓国語の原文
립스틱 막방하러 음중가는중!! 잘 할 수 있을까?ㅜㅜ 있다봅시다아~
日本語訳
口紅最終回に来ウムジュン行く中！上手に出来るか？ㅜㅜているみましょうよ〜
After Schoolのレイナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチャンミンのブログ どうしたらもっと…
10月 27th, 20122012年10月27日の投稿
韓国語の原文
どうしたらもっと日本語が上手になるのか？？。。文法も難しいし。。おしゃべりが好きなんですけど。。それだけじゃ。。本で勉強するのは大嫌いなんだしㅋㅋ
日本語訳
どうしたらもっと日本語が上手になるのか？？。。文法も難しいし。。おしゃべりが好きなんですけど。。それだけじゃ。。本で勉強するのは大嫌いなんだしㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ 哀れです私の子供…
10月 27th, 20122012年10月27日の投稿
韓国語の原文
애처롭다 저 어린 생명… 저런것을 보며 자라나는 또다른 생명도 http://t.co/dnhStj1N”
日本語訳
哀れです私の子供の生命を.あんなことを見てのオタクは、別の人生もhttp://t.co/dnhStj1N》
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！