KBSのブログ “猛犬”解放入れテ…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - KBSのブログ “猛犬”解放入れテ…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
KBSのブログ “猛犬”解放入れテ…韓流のつぶやき

2012年10月27日の投稿

韓国語の原文

‘맹견’ 풀어놔 세입자 다치게 한 집주인에 금고형…자신에 집에 ‘로트와일러’ 등 사나운 개를 그대로 풀어놔 세입자들이 물려 봉합수술을 받게 하는 등 피해를 준 혐의로 기소된 집주인에 금고 6개월이 선고됐습니다. http://t.co/O3yq6YJp

日本語訳

“猛犬”解放入れテナント負傷させた家主に禁固刑…自分の家に”ロットワイラー”などの野生犬をそのまま解いて入れテナントが譲り受け、縫合手術を受けるようにするなどの被害を与えた疑いで起訴された家主に金庫6ヶ月を宣告されました。http://t.co/O3yq6YJp

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.