Archive for 10月 26th, 2012

少女時代のブログ 121026願いジャパ…

10月 26th, 2012

2012年10月26日の投稿

韓国語の原文

121026 소원 재팬 스텝블로그에 올라온 태연 http://t.co/7mlhtABB

日本語訳

121026願いジャパンステップのブログに上がってきたテヨンhttp://t.co/7mlhtABB

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ カフェイン摂取す…

10月 26th, 2012

2012年10月26日の投稿

韓国語の原文

카페인 많이 섭취하면 ‘치명적’…카페인이 다량 함유된 에너지음료가 한 10대 소녀의 사망과 관련이 있다는 주장이 제기됐는데요. 에너지 음료의 경우 한번에 빨리 들이키기 때문에 흡수되는 속도가 달라 위험하다고합니다. http://t.co/s0NZLGoV

日本語訳

カフェイン摂取すると、”致命的”…カフェインが多量に含まれているエネルギードリンクがした10代の少女の死亡と関連があるという主張が提起されましたが。エネルギー飲料の場合、一度に早くたちキギので、吸収される速度が異なり危険だとしています。http://t.co/s0NZLGoV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 2012年末デジタル…

10月 26th, 2012

2012年10月26日の投稿

韓国語の原文

2012년말 디지털전환 완료예정! 디지털TV 직접수신 방법을 구 애정남과 함께 쉽게 배워보세요. http://t.co/fWX1Pukj

日本語訳

2012年末デジタルへの転換完了予定!デジタルTV直接受信方法を旧愛情南に簡単に学びましょう。http://t.co/fWX1Pukj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 私はチュンサンが…

10月 26th, 2012

2012年10月26日の投稿

韓国語の原文

난 준상이가 촬영중에 다친 무릎이 걱정 되 죽겠구만!! 얼마나 낙심을 하고 있을지! 수술 잘 되길! 힘내거라준상아!

日本語訳

私はチュンサンが撮影中にけがをした膝が心配されて死にそうだな!なんと落胆をしているか!手術うまくいくように!頑張ってだと準象牙

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ せや!せや!RT@ka…

10月 26th, 2012

2012年10月26日の投稿

韓国語の原文

せや!せや! RT @kanzo111976: @ANDFT7001 急ぎすぎてグァンス忘れてるやん‼ククク後で怒られるわ(笑) あ〜おもろ!^_^

日本語訳

せや!せや!RT@kanzo111976:@ANDFT7001急ぎすぎてグァンス忘れてるやん!ククク後で怒られるわ(笑)あ〜おもろ!^_^

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Justpostedaphotoh…

10月 26th, 2012

2012年10月26日の投稿

韓国語の原文

Just posted a photo http://t.co/4ToDMxJe

日本語訳

Justpostedaphotohttp://t.co/4ToDMxJe

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @Steveyoniㅋㅋㅋ…

10月 26th, 2012

2012年10月26日の投稿

韓国語の原文

@steveyoni ㅋㅋㅋ반가운나머지

日本語訳

@Steveyoniㅋㅋㅋすばらしい残り

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ Http://t.co/A7kwQ…

10月 26th, 2012

2012年10月26日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/A7kwQkSd http://t.co/mSdwzasv 기똥찬날씨~^^

日本語訳

Http://t.co/A7kwQkSdhttp://t.co/mSdwzasvのたわごと冷たい天候〜^^

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ 感謝の^~@naryeow…

10月 26th, 2012

2012年10月26日の投稿

韓国語の原文

고마워용^.~ @naryeowook: [나려욱] 121025 KTR RyeoWook 어린왕자님~ 오늘 그냥 아무 이유없이 뭔가 챙겨주고 싶어서 간단히 간식 좀 준비했어요^^ http://t.co/qMbpxsaF http://t.co/UUWndjKt”

日本語訳

感謝の^~@naryeowook:[私と旭]121025KTRRyeoWook若い王子様〜今日は理由もなく何かを与えることによって簡単にまとめ、スナックを用意してみました^^http://t.co/qMbpxsaFhttp://t.co/UUWndjKt》

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ 広報の記事を見た…

10月 26th, 2012

2012年10月26日の投稿

韓国語の原文

홍보성 기사 봤다~내가 그때 그렇게 한적이 없는데???멍미..

日本語訳

広報の記事を見た私は、そうし~ことがない?愚かさ.

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!