少女時代のブログ [唐パラダイス]願…
10月 26th, 20122012年10月26日の投稿
韓国語の原文
[탱파라다이스] 소원 재팬 스텝블로그에 올라온 탱구님사진 http://t.co/DFl00nzw
日本語訳
[唐パラダイス]願いジャパンステップのブログに上がってきたテンググさんの写真http://t.co/DFl00nzw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月 26th, 2012
KBSのブログ 面接無理1位は”抑…
10月 26th, 20122012年10月26日の投稿
韓国語の原文
면접 무리수 1위는 ‘억지 대답’…기업 인사담당자 상대로 조사결과 무리한 행위로는 ‘억지로 끼워 맞춘 대답’이 41%로 가장 많았는데요. 다음으로 ‘튀는 복장·메이크업’, ‘실현 어려워 보이는 약속’ 등이었습니다. http://t.co/XfJFFLpw
日本語訳
面接無理1位は”抑止答え”…企業の人事担当者に対する調査の結果、無理な行為には、”無理に入れる合わせた答え”が41％で最も多かったんです。次に、”はねるの服·メイクアップ”、”実現困難に見える約束”などでした。http://t.co/XfJFFLpw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【ギャグコンサー…
10月 26th, 20122012年10月26日の投稿
韓国語の原文
【개그콘서트】 ‘멘붕스쿨 소심남’ #정승환 【 #내딸서영이 】카메오 출연! 짝사랑 커플인 박해진-최윤영의 에피소드 신에 출연해 빅 재미를 드릴 정승환 씨의 활약, 27일(토) <13부>에서 확인하세요! http://t.co/OnQjFWos
日本語訳
【ギャグコンサート】”メンブンスクール小心男”＃ジョンスンファン【＃ネタルソヨンが】カメオ出演！片思いカップルのパク·ヘジン-オ懍悧のエピソード神に出演してビッグ面白味を見せるジョンスンファンさんの活躍、27日（土）<13部>で確認してください！http://t.co/OnQjFWos
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ @le_petit_piano@m…
10月 26th, 20122012年10月26日の投稿
韓国語の原文
@le_petit_piano @mipiacepasta 우악 저도요 ㅠㅠ
日本語訳
@le_petit_piano@mipiacepastaオアク私もよㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ 秋だね….@城南ア…
10月 26th, 20122012年10月26日の投稿
韓国語の原文
가을이구나…. @성남 아트센터 http://t.co/4WwkZXVu
日本語訳
秋だね….@城南アートセンターhttp://t.co/4WwkZXVu
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ 早く早く！笑笑RT@…
10月 26th, 20122012年10月26日の投稿
韓国語の原文
早く早く！笑笑 RT @yokotakatsuhiro: ちょっとだけ関東離れます☆彡関西のみなさん、仲良くしてね☆彡
日本語訳
早く早く！笑笑RT@yokotakatsuhiro：ちょっとだけ関東離れます☆彡関西のみなさん、仲良くしてね☆彡
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュノのブログ 映画”監視”の撮影…
10月 26th, 20122012年10月26日の投稿
韓国語の原文
영화 ‘감시’ 촬영 전 사전 인터뷰를 위해 강남경찰서에 다녀왔습니다. 계장님과 여러 형사님들의 경험담과 이야기를 듣고 너무나도 뛰어나시고 고생하신다는 생각이 들었습니다. 대한민국 경찰 화이팅! 다들 몸 조심 하세요^^
日本語訳
映画”監視”の撮影前に事前インタビューのために江南（カンナム）警察署に行ってきました。ギェジャンニムと、複数刑事の皆さんの経験談や話を聞いて、あまりにも優れており、酸っぱく苦労なさると思いました。大韓民国の警察ファイト！みんな大事に^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ 今日に限って…ど…
10月 26th, 20122012年10月26日の投稿
韓国語の原文
오늘따라…왜이렇게 졸리지
ねむすぎてうごけない
日本語訳
今日に限って…どうしてこんなに眠くねむすぎてうごけない
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのソン・スンヒョンのブログ @p_Lizzy今知っている
10月 26th, 20122012年10月26日の投稿
韓国語の原文
@p_Lizzy 지금도 알아주고있다
日本語訳
@p_Lizzy今知っている
FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ 個人的には何でも…
10月 26th, 20122012年10月26日の投稿
韓国語の原文
개인적으로 무엇이든 자기의 감정,마음을 담아 표현하는걸 참 좋아하는데.그중하나가 팔찌를 만드는것입니다.아름다운마음을 담아 전세계하나뿐인 이 팔찌를 선물한 Setsuko Shoji님과 최창남실장님 감사합니다 ^^ http://t.co/kCoVxmf8
日本語訳
個人的には何でも自分の感情、心を込めて表現すること本当に好きなのに。そのうちの一つがブレスレットを作成することです。美しい心を込めて、世界中に一つだけのこのブレスレットをプレゼントしたSetsukoShojiさんとチェチャンナム室長ありがとうございます^^http://t.co/kCoVxmf8
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！