韓流のつぶやき

2012年10月07日の投稿

韓国語の原文

@withbutton 네. 맞아요. 우연히. ㅎ

日本語訳

@withbuttonね。そうです。偶然。笑

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年10月07日の投稿

韓国語の原文

Good bye Osaka!

日本語訳

GoodbyeOsaka

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年10月07日の投稿

韓国語の原文

@lunaboy65 낮잠이 보약이라는…. ㅋ 저 촬영장서 낮잠자는거 봤져.. ㅋㅋ

日本語訳

@Lunaboy65の昼寝が薬と呼ばれる.九その撮影蔵書昼間眠いよ見ている.ㅋㅋ

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年10月07日の投稿

韓国語の原文

@Hi_jason 쉿…!!!

日本語訳

@Hi_jasonあのね・・・！

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年10月07日の投稿

韓国語の原文

贴一张照片 http://t.co/RFUll0CW

日本語訳

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年10月07日の投稿

韓国語の原文

KBS1TV 내일부터 24시간 방송…지상파 TV 방송 시간이 자율화됨에 따라 KBS 1TV가 내일(8일)부터 24시간 방송을 시작하는데요. 평일 새벽 5시부터 10분 동안 ‘뉴스’ 편성등을 합니다. http://t.co/TB5paEs7

日本語訳

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年10月07日の投稿

韓国語の原文

‘동북공정(東北工程)’을 지속하며 역사를 왜곡을 하고 있는 중국의 의도는 뭘까요? 오늘 저녁 8시 / 1TV 【 #KBS스페셜 】 ‘동북 공정, 역사 창작 10년’에서 알아봅니다. http://t.co/7yeehKm7

日本語訳

‘東北工程（東北工程)’を持続し、歴史を歪曲している中国の意図はありますか？今晩8時／1TV【#KBSスペシャル】’東北工程、歴史創作10年’で説明します。http://t.co/7yeehKm7

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年10月07日の投稿

韓国語の原文

술은 역시 낮술
잠은 역시 낮잠

日本語訳

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年10月07日の投稿

韓国語の原文

@kimzakky 이러다고닐이꺼만보시는거아닙니까?

日本語訳

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年10月07日の投稿

韓国語の原文

아흔이 넘으신 외 할아버지. 골목에 의자 내 놓고 앉아계시다
“여진이예요”하고 다가가자
“여진이가?”하시며 우셨다.
곧이어 울엄마와 나를 보며
“너거 둘이 형제가?” 하신다.
그러다 또 “여진이가?”하시며 우신다. 첫 손녀,이름만 남았다

日本語訳

ああ私はこの溢れてジョトウシン以外の祖父。路地に椅子に座って私のままでしたら、余震がないし、私たちをもたらした者」「余震がか。．私たちをもたらした。そのエンクロージャのお母さんと私を見て、あなたと二人の兄弟か。その中で、また余震がか。．私たちの神である。最初の孫娘、名前だけが残っていた

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！