Archive for 10月 6th, 2012

KBSのブログ FIFA、小野武の懲…

10月 6th, 2012

2012年10月06日の投稿

韓国語の原文

FIFA, 박종우 징계논의 다음주로 연기…FIFA가 런던올림픽에서 독도 세리머니를 펼쳤던 박종우에 대한 징계논의를 다음주로 연기했는데요, 추가조사를 통해 정치적 의도를 가진 것인지 따져보겠다는 뜻으로 풀이됩니다. http://t.co/uqQQRdFY

日本語訳

FIFA、小野武の懲戒処分について議論し、主に煙.FIFAが、ロンドン五輪で独島セレモニーを拡がっていた小野レイに対する懲戒処分について議論をし、主に煙をされ、より詳細な調査を通じて、政治的な意図を持つかどうかを考慮보겠다는意味でプールされます。http://t.co/uqQQRdFY

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】・…

10月 6th, 2012

2012年10月06日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】트친님들~ 토요일 아침 힘차게 시작하셨나요? 따사로운 가을 햇살처럼 눈 부시고 행복한 주말 보내세요!

日本語訳

【KBS_opening】・きんたち~土曜日の朝の力強くスタートしたいですか?暖かい秋の日差しのような目、ブッシュ、幸せな週末を過ごす

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ @B2stGK7年もされ…

10月 6th, 2012

2012年10月06日の投稿

韓国語の原文

@B2stGK 7년이나 되었구나 벌써…캬……앞으로도 화이팅 하자 !

日本語訳

@B2stGK7年もされている私はすでに.캬……これからもがんばれよ

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [海外証券取引所]…

10月 6th, 2012

2012年10月06日の投稿

韓国語の原文

[해외증시] 뉴욕증시, 실업률 하락 불구 혼조. 다우존스, 전날보다 34.79포인트 오른 13,610.15에 마감. 스탠더드 앤드 푸어스 500 지수는 0.47포인트 하락한 1,460.93을 기록. http://t.co/JQRyNRpl

日本語訳

[海外証券取引所]ニューヨーク証券取引所、失業率の低下にもかかわらず、本匠。ダウ・ジョーンズ、前日より34.79ポイント上昇した13,610.15で終了。スタンダード&プアーズ500種指数は0.47ポイント下がった1,460.93を記録。http://t.co/JQRyNRpl

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ http://t.co/iFbArMYK

10月 6th, 2012

2012年10月06日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/iFbArMYK

日本語訳

http://t.co/iFbArMYK

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ @Wonsukの監督だ!

10月 6th, 2012

2012年10月06日の投稿

韓国語の原文

@wonsuk 감독님!!!!!

日本語訳

@Wonsukの監督だ!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 한치の前にわかり…

10月 6th, 2012

2012年10月06日の投稿

韓国語の原文

한치 앞을 알기 힘든 짤 (대박!!소시네마그래프~~) http://t.co/gb7SU0XK

日本語訳

한치の前にわかりにくい搾乳(ジャックポット!牛シネマグラフ~~)http://t.co/gb7SU0XK

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ @famej兄貴出すい…

10月 6th, 2012

2012年10月06日の投稿

韓国語の原文

@famej 행님 내는 언제 가면 되는데??

日本語訳

@famej兄貴出すいつ行けばのに?

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ @2AMkwon私は早々7…

10月 6th, 2012

2012年10月06日の投稿

韓国語の原文

@2AMkwon 그러니까 안지도 벌써 7년ㅎㅎㅎ
진짜 신기하고이상하고그러네~ㅎ^^

日本語訳

@2AMkwon私は早々7年ㅎㅎㅎ実質の不可解で、奇妙な、そういや~笑^^

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [HeyYuri]にぎった…

10月 6th, 2012

2012年10月06日の投稿

韓国語の原文

[Hey Yuri] 쥔장의 자문자답 (혼자서 잘 놀아보세) http://t.co/CsBbytpy

日本語訳

[HeyYuri]にぎった章文字文字通(独りでよく遊んでいる保税)http://t.co/CsBbytpy

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!