韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=44554KBSのブログ FIFA、小野武の懲…韓流のつぶやき

2012年10月06日の投稿

韓国語の原文

FIFA, 박종우 징계논의 다음주로 연기…FIFA가 런던올림픽에서 독도 세리머니를 펼쳤던 박종우에 대한 징계논의를 다음주로 연기했는데요, 추가조사를 통해 정치적 의도를 가진 것인지 따져보겠다는 뜻으로 풀이됩니다. http://t.co/uqQQRdFY

日本語訳

FIFA、小野武の懲戒処分について議論し、主に煙.FIFAが、ロンドン五輪で独島セレモニーを拡がっていた小野レイに対する懲戒処分について議論をし、主に煙をされ、より詳細な調査を通じて、政治的な意図を持つかどうかを考慮보겠다는意味でプールされます。http://t.co/uqQQRdFY

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 10月 6th, 2012 at 12:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.