少女時代のブログ SMTOWNCelebrityPa…
10月 24th, 20122012年10月24日の投稿
韓国語の原文
SMTOWN Celebrity Party 사진(소녀시대&신동엽) http://t.co/HpNR6Phz
日本語訳
SMTOWNCelebrityParty写真（少女時代&シンドンヨプ)http://t.co/HpNR6Phz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月, 2012
KBSのブログ [芸能手帳]女優志…
10月 24th, 20122012年10月24日の投稿
韓国語の原文
[연예수첩] 배우 재희, 비공개 결혼 사실 인정…그동안 미혼으로 알려진 배우 재희가 결혼은 물론, ‘혼인신고와 출생신고’까지 한 것으로 밝혀졌는데요. 가족을 보호하기 위해 그동안 결혼 사실을 비공개했다고 합니다. http://t.co/KlgfsHYT
日本語訳
[芸能手帳]女優志望,プライベートな結婚の事実を認めた.未婚で知られる女優志望姫が結婚はもちろん、’の婚姻届で出生届までのものになります。家族を保護するために、その間に結婚の事実を非公開にしています。http://t.co/KlgfsHYT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】昨…
10月 24th, 20122012年10月24日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】어제 많이 추우셨죠? 오늘 낮부터 점차 기온이 올라가 평년 기온을 회복한다고 하니까요, 더 힘차고 즐거운 수요일 보내시기를 바랍니다!
日本語訳
【KBS_opening】昨日くらい寒いですか？今日の昼から徐々に気温が上がると平年の気温を回復すると見た目が、より多くの力のガレージ楽しい水曜日보내시기를ください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ @Jukjaeの十代です…
10月 24th, 20122012年10月24日の投稿
韓国語の原文
@jukjae 사춘기? ㅠㅠ
日本語訳
@Jukjaeの十代ですか？ㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。今日…
10月 24th, 20122012年10月24日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 오늘(24일)은 바깥 활동하기에 한결 수월하겠습니다. 현재 서울 기온 어제 아침보다 5도가량 높으며 낮에도 서울 18도 부산21도 등 이맘때 기온을 되찾겠습니다. http://t.co/w8rbm9jG http://t.co/bXlXGqSQ
日本語訳
こんにちは。今日（24日）は、外の活動のためにかなり簡単です。現在の東京の気温は昨日の朝よりも5度程度高く日中18度もソウル釜山21度など、この時期の気温を찾겠습니다。http://t.co/w8rbm9jGhttp://t.co/bXlXGqSQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ WishIwasthereRT@P…
10月 24th, 20122012年10月24日の投稿
韓国語の原文
Wish I was there RT@PassoniFabiana: @HeatherPark @Brianjoomuzik look what I was seeing here! 
amazing!!! http://t.co/lRJMFzRz
日本語訳
WishIwasthereRT@PassoniFabiana:@HeatherPark@BrianjoomuziklookwhatIwasseeinghere!;)amazing!!!http://t.co/lRJMFzRz
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ これで4回残存’We’…
10月 24th, 20122012年10月24日の投稿
韓国語の原文
이제 4회 남은 ‘We’ : )
한국에 가면 날기다리는 세가지가 있기때문에
벌써 설레임 그래서 이시간에깨있는거야..
날이 많이추워졌다는데 다들 감기조심 http://t.co/2dtyEJBG
日本語訳
これで4回残存’We’：）は、韓国に行くと私を待っているの3種類があるため、すでに説教第ので、この時点で実現している.私が寒くなったのにみんな風邪に気をhttp://t.co/2dtyEJBG
BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ IntoTheNewWorldプ…
10月 24th, 20122012年10月24日の投稿
韓国語の原文
Into The New World 플레이어.swf http://t.co/NWomz46C
日本語訳
IntoTheNewWorldプレーヤー。swfhttp://t.co/NWomz46C
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 121021GSコンサー…
10月 24th, 20122012年10月24日の投稿
韓国語の原文
121021 GS콘서트 Mr.Taxi 윤아 직캠 by checkmate http://t.co/uhMhtwrF
日本語訳
121021GSコンサートMr.Taxiゆああ職カムcheckmatebyhttp://t.co/uhMhtwrF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ また、手首が痛い…
10月 24th, 20122012年10月24日の投稿
韓国語の原文
손목이또 아파지는걸보니…내일은 비가오려나…..???ㅠㅠㅋ
またてくびがいたくなってきたから..
明日はあめがふるのかな…..?
日本語訳
また、手首が痛いことはどうやら.明日は雨かな…….?ㅠㅠㅋまたがいてくびたくなってきたから.明日はあめがふるのかな…..?
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！