韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=46892KBSのブログ [芸能手帳]女優志…韓流のつぶやき

2012年10月24日の投稿

韓国語の原文

[연예수첩] 배우 재희, 비공개 결혼 사실 인정…그동안 미혼으로 알려진 배우 재희가 결혼은 물론, ‘혼인신고와 출생신고’까지 한 것으로 밝혀졌는데요. 가족을 보호하기 위해 그동안 결혼 사실을 비공개했다고 합니다. http://t.co/KlgfsHYT

日本語訳

[芸能手帳]女優志望,プライベートな結婚の事実を認めた.未婚で知られる女優志望姫が結婚はもちろん、’の婚姻届で出生届までのものになります。家族を保護するために、その間に結婚の事実を非公開にしています。http://t.co/KlgfsHYT

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 水曜日, 10月 24th, 2012 at 12:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.