キム・テウのブログ @DNA1222ふふふそ…
10月 25th, 20122012年10月25日の投稿
韓国語の原文
@DNA1222 ㅋㅋㅋ그래 열심히 하자 피스 브로
日本語訳
@DNA1222ふふふそう熱心にしようピースブロ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月, 2012
超新星のグァンスのブログ 皆、ゴニルのジェ…
10月 25th, 20122012年10月25日の投稿
韓国語の原文
皆、ゴニルのジェミン！楽しんでる？明日は初二回公演！応援、よろしくな！
日本語訳
皆、ゴニルのジェミン！楽しんでる？明日は初二回公演！応援、よろしくな！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのミルのブログ ぜひ聴いてみて〜〜！
10月 25th, 20122012年10月25日の投稿
韓国語の原文
숙희&미스티”나지금집앞이야”가공개됐습니다!!!요즘같이쌀쌀한날씨에맞는노래예요..큐큐 꼭들어보시길~~!!
日本語訳
ぜひ聴いてみて〜〜！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 羅老号の3回目の打…
10月 25th, 20122012年10月25日の投稿
韓国語の原文
나로호 3차 발사 D-1, 최종 예행연습 완료…예행연습에서는 컴퓨터 시뮬레이션을 통해 발사체·발사대의 문제발생 여부를 확인했는데요. 발사관리위원회는 4차 회의에서 기상예보 등을 확인해 이상유무를 점검할 계획입니다. http://t.co/i9s9HVSF
日本語訳
羅老号の3回目の打ち上げD-1、最終リハーサル終了…リハーサルでは、コンピュータシミュレーションにより、ロケット·ランチャーの問題が発生するかどうかを確認しましたが。打ち上げ管理委員会は4回会合で気象予報などを確認して異常の有無を点検する計画です。http://t.co/i9s9HVSF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ チャ·テヒョンが天…
10月 25th, 20122012年10月25日の投稿
韓国語の原文
차태현이 천하무적 슈퍼히어로 【 #전우치 】로 변신한 첫 촬영 현장 공개! 차태현 씨의 변신이 기대되는 퓨전 무협사극 【전우치】벌써부터 기대만발 입니다! http://t.co/vWUwwEPS
日本語訳
チャ·テヒョンが天下のスーパーヒーロー【＃戦友】に変身した初めての撮影現場公開！チャ·テヒョンさんの変身が期待される核融合武劇【戦友】今から楽しみ満開です！http://t.co/vWUwwEPS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ マイクイーン。ポ…
10月 25th, 20122012年10月25日の投稿
韓国語の原文
마이퀸.포스터!ㅎㅎ http://t.co/PvRXL48F
日本語訳
マイクイーン。ポスター！笑http://t.co/PvRXL48F
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ジュリアン・カンのブログ ショウ·ブラザーズ…
10月 25th, 20122012年10月25日の投稿
韓国語の原文
쇼브라더스 회식
승은 누나랑 함께
즐거운 시간ㅋ
승은누나 국화꽃 향기 연극 대박 나세요^^ After our management dinner w/ Seung Eun. Wishin all the best 2 her http://t.co/2uC0ObKB
日本語訳
ショウ·ブラザーズ会食勝姉と一緒に楽しい時間ねwは姉の菊の花の香り演劇大当たりナセヨ^^Afterourmanagementdinnerw/SeungEun。Wishinallthebest2herhttp://t.co/2uC0ObKB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのジオのブログ エールリー最初の…
10月 25th, 20122012年10月25日の投稿
韓国語の原文
에일리의 첫 번 째 미니앨범 타이틀 곡
‘보여줄게’ 많이 사랑 해 주세요~!!
뮤직비디오에 나오는 찌질남도 예쁘게 봐주세요^^
日本語訳
エールリー最初のミニアルバムのタイトル曲”見せてあげる”たくさん愛してください〜！ミュージックビデオに出てくるフレーク南道きれいに見てください^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ @WAWASOULどんな写…
10月 25th, 20122012年10月25日の投稿
韓国語の原文
@WAWASOUL 무슨 사진이욤? ‘-’
日本語訳
@WAWASOULどんな写真がヨム？”-”
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのテギョンのブログ MPC5000！いよいよ…
10月 25th, 20122012年10月25日の投稿
韓国語の原文
MPC5000!! 드디어 건반 말고 다른 악기가 내품에 들어왔다ㅠㅠㅠ 감동의 눈뭉리ㅠㅠㅠㅋㅋㅋ 어디한번 테스트작곡이나 해볼까나??ㅋㅋㅋ http://t.co/YucJJgGe
日本語訳
MPC5000！いよいよ鍵盤以外に他の楽器が私の胸に入ってきた〓〓〓感動の目ムンリ〓〓〓ふふふどこもう一度テスト作曲やに行くか？ふふふhttp://t.co/YucJJgGe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！