KBSのブログ 2012年12月31日デ…
10月 16th, 20122012年10月16日の投稿
韓国語の原文
2012년 12월 31일 디지털 전환 완료! 구 애정남이 디지털TV 직접 수신 방법을 친절하게 알려드립니다. http://t.co/fWX1Pukj
日本語訳
2012年12月31日デジタル変換完了！旧愛情他人デジタルTV直接受信方法を親切に教えてくれます。http://t.co/fWX1Pukj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月, 2012
ク・ジュンヨプ DJ Kooのブログ 釜山クラブ”修正”…
10月 16th, 20122012年10月16日の投稿
韓国語の原文
부산 클럽 ＂픽스＂공연사진임다~!^^ http://t.co/RHv1tx0s
日本語訳
釜山クラブ”修正”公演写真イムダ〜！^^http://t.co/RHv1tx0s
ク・ジュンヨプ DJ Kooのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・テウのブログ エアリー…いよい…
10月 16th, 20122012年10月16日の投稿
韓国語の原文
에일리…드디어 나왔네요 후배지만 너무자랑스러운 그녀…너무 잘해서 만나면 나도 모르게 머리를 쓰다듬게 되는 에일리의 보여줄께 …정말 많이 보여줘야돼 파이팅 에일리
日本語訳
エアリー…いよいよ出ましたね後輩が、あまりにも誇りに思って彼女…とてもよくして会えば思わず頭を撫でようになるのエールリー見せる早く…本当にたくさん見せなければならされてファイティングエアリー
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのリジーのブログ “＃1077″にオレン…
10月 16th, 20122012年10月16日の投稿
韓国語の原文
‘#1077′ 로 오렌지카라멜 응원문자좀보내주세요….ㅋㅋ
지금 최파타라디오중인데 경매중이에여ㅜㅜㅜ…
3500개와야해여…
日本語訳
“＃1077″にオレンジキャラメル応援文字ちょっと送ってください….（笑）今チェパターラジオ中なのにオークションでイエヨㅜㅜㅜ…3500来るするよ…
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 健康保険証の否定…
10月 16th, 20122012年10月16日の投稿
韓国語の原文
건강보험증 부정 사용시 형사처벌…앞으로 건강보험증을 타인에게 빌리거나, 건강보험 자격을 잃은 뒤에도 옛 증명서류를 이용해 보험 급여를 받을 경우 1년 이하 징역 혹은 5백만 원 이하의 벌금에 처해집니다. http://t.co/Jo1vWwTY
日本語訳
健康保険証の否定を使用する場合の刑事罰.将来的には健康保険証を他人にレンタルするか、健康保険の資格を失った後も、古い書類を使って保険金の支払を受ける場合は、1年以下の懲役若しくは500万円以下の罰金に処せられます。http://t.co/Jo1vWwTY
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 1時間の後、昼12時…
10月 16th, 20122012年10月16日の投稿
韓国語の原文
1시간 뒤 낮 12시, ‘성발라’ #성시경 씨의 【 #울랄라부부 】OST PART 2 <내가 살아갈 곳> 전격 공개! ‘폭풍사랑’ 부탁드려요^.^ http://t.co/frKTxpfK
日本語訳
1時間の後、昼12時、’性的興奮’#성시경さんの【#ウールラルフ・夫婦】OSTPART2<私が願うところ>電撃発表！’嵐愛’お願い致します^^http://t.co/frKTxpfK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ @sawapoodhehethan…
10月 16th, 20122012年10月16日の投稿
韓国語の原文
@sawapood hehe thanks hun!
:]
日本語訳
@sawapoodhehethankshun!:]
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ‘イム’出国、ビル…
10月 16th, 20122012年10月16日の投稿
韓国語の原文
‘싸이’ 출국, 빌보드 1위 도전…싸이는 호주 현지에서 3일 동안 머물며 방송 출연 등을 가진 뒤, 이후 미국으로 건너가 신곡 작업과 홍보 활동에 매진할 계획이라고 합니다. http://t.co/SBpm8dNm http://t.co/CGQus4p7
日本語訳
‘イム’出国、ビルボード1位挑戦.イムは、オーストラリア現地で3日間、コロマンデル放送出演などをした後、後にアメリカに渡り新曲や広報活動に売却する計画だとします。http://t.co/SBpm8dNmhttp://t.co/CGQus4p7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】オ…
10月 16th, 20122012年10月16日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】호주로 간 싸이, 빌보드 1위 재도전! 이와 더불어 <라이크머니>로 꾸준한 인기를 얻고 있는 원더걸스까지! 기분좋은 K-POP 열기 소식으로 오늘 아침 출발할게요^.^ 기사보기>> http://t.co/d4nZeHYq
日本語訳
【KBS_opening】オーストラリアに行くイム、ビルボード1位再挑戦！また、<라이크머니>として着実に人気を得ている원더걸스まで！栄光のK-POPのオープンのニュースで、今日の朝出発してみます^^記事表示>>http://t.co/d4nZeHYq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ @Jung_jaeil在日ああ!
10月 16th, 20122012年10月16日の投稿
韓国語の原文
@jung_jaeil 재일아!!!!!!
日本語訳
@Jung_jaeil在日ああ!
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！