韓流のつぶやき

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

@jju0804 @orangq #KBS사랑비 네 유학이 아니고 스카웃이네요^.^ 잠시 멘붕 상태가;;;

日本語訳

@jju0804@orangq＃KBS愛の雨君留学ではなく、スカウトですね^^しばらくメンブン状態が、;

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

사랑비 마지막촬영 잘 끝났습니다.
작년 가을부터 올해 봄까지…
서인하와 서준으로 행복했습니다.
긴 여정 무사촬영한 장배우와 함께해주신
장어분들께 감사드립니다^^
더 좋은 모습으로 만나뵐게요!
사랑비 빠이! http://t.co/E5gkAUku

日本語訳

愛の雨最後の撮影も終わりました。昨年秋から今年春まで…であるのはとソジュンに幸せでした。長い旅無事撮影したジャンベ牛と一緒にしてくださったうなぎの方々に感謝いたします^^もっと良い姿でお会いますよ！愛非パイ！http://t.co/E5gkAUku

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

@leadsound 넹 고맙습니다 잘 했어요 ^^ ㅋㅋㅋ

日本語訳

@leadsoundネンありがとうございましたよくできました^^ㅋㅋㅋ

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

모두들 고생많으셨어요 내일도 빠이띵 합시다!!!

日本語訳

みんな苦労ショトオヨ明日もパイチンしましょう​​！

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

잘 놀고 웃는 날이 있고
많이 울고 보채는 날이 있죠
간혹 보는 사람들은 “아기가 순하네요..” 또는”에구,까다롭기는..”
이라고 말하죠.
엄마는 속으로
‘땡!지금 그런 것 뿐이예요’
아기는, 나처럼,매일 달라요

日本語訳

よく遊んで笑うて泣いてボチェヌン日のです、たまに見る人々は”赤ちゃんがスンハネヨ。”または”あら、難しいと思いますが…”と言います。ママは中に”チン！今そんなことだけです”赤ん坊は、私のように、毎日違う

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

매니져형에랑스텝들과 오랜만에 장보러갔다가…아기가생겼다…내일도 생기는데…2마리다…이름은 프리랑 마돈나…이뻐해줘요^^ http://t.co/epNqR4Xt

日本語訳

マネージャー型のランスのスタッフと久しぶりに買い物に行ったが…赤ちゃんができた…明日も出るのに…2匹​​だ…名前はプリランマドンナ…イポヘね^^http://t。co/epNqR4Xt

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

@missA_jia I look krazy

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

Whats missA doing in changsha?!?^^ http://t.co/jVnS5o07

日本語訳

WhatsmissAdoinginchangsha！？^^http://t.co/jVnS5o07

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

이제 마지막 선택으로 향해가는 【 #KBS사랑비 】주인공들! 19부가 잠시 뒤 9시 55분 방송됩니다~ 본방사수 준비!! http://t.co/PnlPapi5

日本語訳

もう最後の手段で向かって行く【＃KBS愛の雨】主人公たち！19個のしばらく後、9時55分放送されます〜本邦射手準備！http://t.co/PnlPapi5

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

@ukman5 광사마야 렌지로버없던걸로할래자꾸그러면

日本語訳

@ukman5グァンサマヤレンジローバーなかったことでやる何度もこれ

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！