韓流のつぶやき

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

@SsoSso_1004 이런건 설탕 팍팍 뿌려서 먹어야 되는데 ~~ㅋㅋㅋ

日本語訳

@SsoSso_1004こんな砂糖たっぷりのかけて食べるのに〜〜ㅋㅋㅋ

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

오늘은일본어드라마 시청각해야지!!!;)))
제목은…素直になれなくて!!

日本語訳

今日は日本語のドラマ視聴覚なきゃ！;)））タイトルは…素直になれなくて！

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

우리 에이젝스 화이팅^^ RT @Jisook718: 드디어 나왔구나아아아아아~ 내가 다 뿌듯뿌듯!!! Dsp의 보이그룹 ‘에이젝스의 One 4 U’ 많은 관심 부탁드려요>_< 멋있다!!!!! http://t.co/xjKj2wpU

日本語訳

私たちエイゼクスファイティング^^RT@Jisook718：いよいよナワトグやあああああ〜私も胸がいっぱいで満たされ！Dspのボーイグループ”エイゼクスのOne4U”多くの関心お願い致します>_<かっこいい！！http://t.co/xjKj2wpU

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

‘인기가요’ 소녀시대-태티서, 트리플 크라운 달성 “지금은 소녀시대” http://t.co/LZxeJNFb

日本語訳

“人気歌謡”少女時代-テチソ、トリプルクラウンを達成する”今は少女時代”http://t.co/LZxeJNFb

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

민주 세종·충북 투표 김한길 1위…민주통합당대표 선출 충북·세종지역 투표결과 김한길후보가 226표를 얻어 1위를기록했는데요. 김후보는 누적득표 1위 이해찬후보보다 13표 적은 1,742표로 2위를 기록하고있습니다. http://t.co/erkCYQOm

日本語訳

民主世宗·忠投票ギムハンギル1位…民主統合党代表選出忠清北道·世宗の投票結果ギムハンギル候補が226票を得て1位を記録しました。ギムフボヌン累積得票1位イ·へチャン候補よりも13票少ない1,742票で2位を記録しています。http://t.co/erkCYQOm

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

황우슬혜, 차인표에 뺨 세례?! 서로의 마음을 확인한 채화와 세주의 험난한(?) 로맨스가 본격 시작됩니다!
오늘 저녁도 【 #선녀가필요해 】와 함께!!!

http://t.co/NaAz6mwy

日本語訳

ファンウスレ、チャ·インピョの頬洗礼！お互いの心を確認したアーティスティックなと救世主の厳しい（？）ロマンスが本格的に開始されます。今日の夕方も【＃天女が必要】と一緒に！http://t.co/NaAz6mwy

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

저녁먹는중

http://t.co/2QcA3AqE

日本語訳

ジョニョクモクヌンジュンhttp://t.co/2QcA3AqE

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

blog check! http://t.co/NlftzwKj go to KoREA! 皆、ありがとうね！また、もうすぐ、会おうぜ！^^

日本語訳

blogcheck！http://t.co/NlftzwKjgotoKoREA！皆、ありがとうね！また、もうすぐ、会おうぜ！^^

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

다시블베로 돌아왔어용. 불편하고 모자란 어플은 나를 답답하게할테지만 그래도 매력 어쩔 ㅠㅠ

日本語訳

また表ベに帰ってきた用。不便して足りないアプリケーションは、私息苦しくハルテだが、それでも魅力仕方ㅠㅠ

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月29日の投稿

韓国語の原文

정신입니다! 오늘 지금까지 핸드폰으로 찍었던 사진들을 하나씩 보면서 추억회상중이였어요 그중 몇개를 여러분과 같이 나눌려구요! LA에서 사진을 정말많이 찍었더라구요 사진밖에 남는게 없나봐요

日本語訳

精神です！今日、これまで携帯電話で撮った写真を一つずつ見ながら思い出回想されていでしたその中のいくつかを皆さんのように分け入れて！LAで写真を本当にたくさん撮ったんですよ写真しか残るものがないようです

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！