韓流のつぶやき

2012年05月04日の投稿

韓国語の原文

@NAMDAL2 오늘왔었어요? 고마워요..♥♥♥♥

日本語訳

@NAMDAL2今日来ましたか？ありがとう。♥♥♥♥

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月04日の投稿

韓国語の原文

케익 선물사러갔더니 내일 어린이날이라구 저이거 선물줫어요 ㅜㅜ 저도 어린이인가요 ㅜㅜ 감사히 하루 지나면서 쪼큼씩먹을게요 ㅜㅜ 유유 ㅜㅜ http://t.co/ObkmGpwg

日本語訳

ケーキのギフトを買いに行ったら明日子供の日なんだよジョイゴプレゼントジュォᆺたㅜㅜ私も子供ですㅜㅜ感謝の日かけてチョクムシクモクウルゲヨㅜㅜゆうゆうㅜㅜhttp://t.co/ObkmGpwg

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月04日の投稿

韓国語の原文

‘뮤직뱅크’ 5월 4일 출연자, 소녀시대 유닛 태티서 출격 http://t.co/p5y7rME2

日本語訳

“ミュージックバンク”5月4日の出演者、少女時代のユニットテチソ出撃http://t.co/p5y7rME2

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月04日の投稿

韓国語の原文

[엄지인의 시사콜콜] 美 광우병 논란…어떻게 봐야하나? http://t.co/Gti2dlha 미국산 젖소가 광우병에 걸린 것이 알려지면서 또 다시 광우병에 대한 논란으로 뜨거운데요. 어떻게 봐야할지 정리해봤습니다! http://t.co/zIUVz11G

日本語訳

[親指ののシサコルコル]美狂牛病論議…どうみるべきか？http://t.co/Gti2dlha米国産牛が狂牛病にかかったことが知られながら、再び狂牛病についての議論に熱いんです。どのように見て知ってまとめてみました！http://t.co/zIUVz11G

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月04日の投稿

韓国語の原文

웃음보 터져 NG 연발!!!【 #선녀가필요해 】화기애애한 촬영 현장으로 GoGo!

http://t.co/HvjpwWGc

잠시 뒤 7시45분 2TV 방송

日本語訳

笑い出てNG連発！【＃天女が必要】和気あいあいとした撮影現場でGoGo！http://t.co/HvjpwWGcしばらく後、7時45分2TV放送

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月04日の投稿

韓国語の原文

@93LeeMinHo ?

日本語訳

@93LeeMinHo？

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月04日の投稿

韓国語の原文

근짱 방년 26세..그러나 일본에선 24세.. 아직 건강 ㄲㄲ
ぐんちゃん今年26さい。しかし日本では24さい。。まだげんきww http://t.co/31rHvXMC

日本語訳

グンチャン芳年26歳。しかし、日本では24歳。まだ健康ㄲㄲぐんちゃん今年26さい。しかし日本では24さい。。まだげんきwwhttp://t.co/31rHvXMC

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月04日の投稿

韓国語の原文

ありがとうございます♡ RT @asa_xornjsz1: @xornjsz1 now!!!!! http://t.co/ryuvk4ha

日本語訳

ありがとうございます♡RT@asa_xornjsz1：@xornjsz1now！！http://t.co/ryuvk4ha

超新星のジヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月04日の投稿

韓国語の原文

“@asa_xornjsz1: @xornjsz1 지금부터 지혁 팬들만 의 모임입니다!!!!!＼(^^)／ http://t.co/Ull3GLLp”　うれてるね!　ジヒョク!

日本語訳

“@asa_xornjsz1：@xornjsz1今からジヒョクのファンたちだけの集まりです！！（^^）/http://t.co/Ull3GLLp”うれているね！ジヒョク

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年05月04日の投稿

韓国語の原文

@kalsae66 으흐흐 선물주세요…ㅋ

日本語訳

@kalsae66ウフフプレゼントしてください…w

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！