Archive for 5月 5th, 2012

KBSのブログ [ニュース5]▶子供…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

[뉴스5] ▶어린이날행사 풍성…고속도로정체 계속 http://t.co/mVi17K75 ▶통합진보당 운영위 진통…전자회의로 전환 http://t.co/wss77pdW ▶경평위 최종평가…내일쯤 저축銀 추가영업정지 http://t.co/xjBtLos6 …外

日本語訳

[ニュース5]▶子供の日イベント盛りだくさん…高速道路渋滞続きhttp://t.co/mVi17K75▶統合進歩党運営委員陣痛…電子会議への切り替えhttp://t.co/wss77pdW▶ギョンピョンウィ最終的な評価…明日に貯蓄银追加営業停止http://t.co/xjBtLos6…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ ^^ㅋㅋㅎhttp://t….

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

^^ㅋㅋㅎ http://t.co/EZtHH8wL http://t.co/iNlNqpIo

日本語訳

^^ㅋㅋㅎhttp://t.co/EZtHH8wLhttp://t.co/iNlNqpIo

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ これから午前土曜…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

앞으로 오전 토요일 마다 내가, 줄장금, 맛있는거 보여줄께~^^ MBC “찾아라 맛TV”. Every saturday morning on MBC I will be one of 3 hosts for MBC’s food show.

日本語訳

これから午前土曜日に私は、ジュルジャングム、おいしい見せてあげる〜^^MBC”探せ味TV”。EverysaturdaymorningonMBCIwillbeoneof3hostsforMBC’sfoodshow。

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソ・イングクのブログ 蔚山ペンサインフ…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

울산 팬싸인회하러 지금막 울산도착ㅎㅎ

日本語訳

蔚山ペンサインフェハロジグムマク蔚山に到着(笑)

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ “@illmindPRODUCER…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

“@illmindPRODUCER: the bridge….. @drunkentigerjk @yoonmirae @therealredman Korea to Brick City” noogoo na na nuen na!

日本語訳

“@illmindPRODUCER:thebridge…..@drunkentigerjk@yoonmirae@therealredmanKoreatoBrickCity”noogoonananuenna

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Somanygoodpeoplep…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

So many good people passing on… You will be missed Adam Yauch… R.I.P. Hope u and my
cousin can rock it up up there;) Beastie Boys 4ever

日本語訳

Somanygoodpeoplepassingon…YouwillbemissedAdamYauch…RIPHopeuandmycousincanrockitupupthere;)BeastieBoys4ever

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @iam_hyeparkや元…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

@iam_hyepark 나 원래감성적이야 누나 !! ㅋㅋ 나빨리데리고가라고오 ㅋㅋ 여행가고파

日本語訳

@iam_hyeparkや元感性だお姉さん!ㅋㅋナパルリデリゴガラゴオㅋㅋ旅行いきたい

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ 撮影きたヨロケ可…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

촬영왔는데 요로케 사랑스럽고 순둥순둥한
아이가 있었네요 ㅋㅋ 몸은 좀 크지만 너무 귀여운 ..!! 하하 인증샷찍었슴다 크크 http://t.co/aSAdQTtr

日本語訳

撮影きたヨロケ可愛らしくスンヅンスンヅン一人の子供がいましたねㅋㅋ体少し大きくなりますがとても可愛い。!母インジュンシャトチクオトスムダククhttp://t.co/aSAdQTtr

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ 修正これは、子供…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

수정이는 어린이에게 새생명을 촬영하면서 만난동생이예용^^ 수정이랑한약속이 엄지손가락드는거였어용ㅋ 짱ㅋㅋb 이모양ㅋㅋㅋ
수정아봤니..? ㅋㅋ

日本語訳

修正これは、子供たちに新しい命を撮影しながらマンナンドンセンイイェヨン^^修正と一緒にした約束が、親指かかることだった用ねちゃん笑bイモヤンㅋㅋㅋスジョンアブワトニ..?ㅋㅋ

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 中央線グクスヨク…

5月 5th, 2012

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

중앙선 국수역 전차선 고장, 열차 운행 지연…경기도 양평 국수역에서 전차선이 고장나 전철운행이 지연되고 있습니다.코레일은 구내 전차선이 고장을 일으켜 다음역까지 상하행선 열차가 1개선로로 운행되고있다고 밝혔습니다. http://t.co/vrS5fOah

日本語訳

中央線グクスヨク電車線の故障、列車運行の遅れ…京畿道楊平(ヤンピョン)麺駅から電車線に障害が発生電車の運行が遅延されています。コレイルは契約電車線が故障を起こし、次の駅まで上下に平行列車が1改善にに運行されていると述べている。http://t.co/vrS5fOah

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!