韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=23840KBSのブログ 中央線グクスヨク…韓流のつぶやき

2012年05月05日の投稿

韓国語の原文

중앙선 국수역 전차선 고장, 열차 운행 지연…경기도 양평 국수역에서 전차선이 고장나 전철운행이 지연되고 있습니다.코레일은 구내 전차선이 고장을 일으켜 다음역까지 상하행선 열차가 1개선로로 운행되고있다고 밝혔습니다. http://t.co/vrS5fOah

日本語訳

中央線グクスヨク電車線の故障、列車運行の遅れ…京畿道楊平（ヤンピョン）麺駅から電車線に障害が発生電車の運行が遅延されています。コレイルは契約電車線が故障を起こし、次の駅まで上下に平行列車が1改善にに運行されていると述べている。http://t.co/vrS5fOah

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 5月 5th, 2012 at 6:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.