少女時代のブログ http://t.co/Ujn6p…
5月 1st, 20122012年05月01日の投稿
韓国語の原文
http://t.co/Ujn6pHRX http://t.co/zfcbdHlT
日本語訳
http://t.co/Ujn6pHRXhttp://t.co/zfcbdHlT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月 1st, 2012
KBSのブログ 車金品·バイク専門…
5月 1st, 20122012年05月01日の投稿
韓国語の原文
차량 금품·오토바이 전문 절도 10대 검거…서울 강북경찰서는 골목길에서 만능열쇠를 이용해 차량의 금품과 오토바이를 상습적으로 훔쳐 달아난 혐의로 21살 김모씨를 구속하고 17살 김모군 등 4명을 불구속입건했습니다. http://t.co/IxXV1YLV
日本語訳
車金品·バイク専門窃盗10代検挙…ソウル江北警察署は、路地で合鍵を利用して車両の金品とバイクを常習的に盗んで逃走した疑いで21歳金某さんを拘束して17歳の金某君など4人を書類送検しました。http://t.co/IxXV1YLV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @pogny93＃KBS愛の…
5月 1st, 20122012年05月01日の投稿
韓国語の原文
@pogny93 #KBS사랑비 초린님~ 반갑습니다^.^ 저희가 앙케트 배경으로 초린님 작품 공홈서 가져다 썼습니다요! 이쁜 월퍼 만들어주셔서 감사드려요~
日本語訳
@pogny93＃KBS愛の雨チョリンニム〜嬉しいです^^私たちがアンケートを背景にチョリンニム作品ゴンホムソもたらす書いて韓？！きれいなウォルポしていただきありがとうございます〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ 遅い時間空港に出…
5月 1st, 20122012年05月01日の投稿
韓国語の原文
늦은시간 공항에 마중나와주신 본진가족분들께 진심으로 감사의 인사드려요 ^^ 본진의 샤우팅이 엄청 늘어버렸네요? 무슨일있었나요? 헤헤 .. 감동이었습니다~ 먼길 조심해서 돌아가세요 오랜만에 뵈니까 다들 더 이뻐지셨어~^^
日本語訳
遅い時間空港に出迎えにきてくださった本陣ご家族に心から感謝のあいさつ申し上げます^^本陣のシャウトがすごく増えてしまいましたね？何でしたか？ヘヘ..感動でした〜すべての道は慎重にお帰りなさい久しぶりにブェニカみんなよりきれいになって死んだの〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ すぐにスタート！…
5月 1st, 20122012年05月01日の投稿
韓国語の原文
곧 시작!! 신난다!!
日本語訳
すぐにスタート！素晴らしい！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @nowhererehwonあ…
5月 1st, 20122012年05月01日の投稿
韓国語の原文
@nowhererehwon 감사합니다~^^
日本語訳
@nowhererehwonありがとうございます〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のソンジェのブログ @jinchulvv私はア…
5月 1st, 20122012年05月01日の投稿
韓国語の原文
@jinchulvv 난 아이스카페모카..
日本語訳
@jinchulvv私はアイスカフェモカ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのレイナのブログ はじめてのコンサ…
5月 1st, 20122012年05月01日の投稿
韓国語の原文
はじめての コンサートに きて くださて ありがと ございます
ほんとに しあわせでした~!!
また あいましょ~!!
日本語訳
はじめてのコンサートにきてくださてありがとございますほんとにしあわせでした〜！またあいましょ〜！
After Schoolのレイナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！