韓流のつぶやき

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

@kanami_sswonn 부럽다…

日本語訳

@kanami_sswonnうらやましい…

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

@wsi90 고맙슴다 집에 잘 욌어요 ^^

日本語訳

@wsi90ゴマプスムダ家もウェᆻオヨ^^

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

@Play_Rec 헉 ㅋㅋㅋ 정말 그럴수도 있겠네요 ㅋㅋ

日本語訳

@Play_Recはっふふふ本当にそんなこともあるでしょうねㅋㅋ

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

선덕선덕한 날씨 ><보고싶은 날에.. 너가 외로움을 달래주는구나 ~~^^

日本語訳

ソンドクソンドクハン天気><見たい日に。あなたが寂しさを癒してくれるんだな〜〜^^

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

I know.. BUT.. http://t.co/vHaOUHBH

日本語訳

Iknow。BUT…http://t.co/vHaOUHBH

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

오늘 일본공연 좀 아쉬워지만~~팬들 응원소리 너무 고마워요!!ㅋㅋㅋ http://t.co/Oi6HIaag

日本語訳

今日の日本公演ちょっと残念ですが〜〜ここで応援の声、本当にありがとう！ㅋㅋㅋhttp://t.co/Oi6H​​Iaag

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

한시간넘게 …
잠기다리는중 …

이힝 ..ㅜㅜ

日本語訳

一時間以上…ジャムギダリヌンジュン…イヒン..ㅜㅜ

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

【 #적도의남자 】 “이장일, 나 그 자리에 있었어” 수미의 반전 한마디에 소름이 쫙~ [적남] 오늘도 역시 실망시키지 않는군요! 트친님들은 어떠셨어요?

日本語訳

【＃赤道男】”イジャンイル、私その場にいた”スミの逆一言に鳥肌がぱっと〜[嫡男]今日もやっぱりがっかりさせないんですね！トゥチンニムドゥルウンいかがでしたか？

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

백상티켓신청 당첨되신분들은 메일 보내드렸습니다. 또한, 10시 이전에 메일이 도착한분들과, 자신의 메일로 보내지않은 분들은 모두 탈락되셨습니다. 이 부분은 이미 공지로 올려드렸습니다. 메일 확인해주시기 바랍니다.

日本語訳

百想チケット申し込み当選ドゥェシンブンドゥルはメール送りました。また、10時前にメールが到着した方々と、自分のメールで送信していない方は、皆脱落なられました。この部分は、既に公知であげました。メールご確認ください。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月26日の投稿

韓国語の原文

@lym1184 민우형한테너무감사드린다고전해줘요누나! 안무도 알려주시고! 최고였음! 꿈만같던무대!! @Sj861117sj

日本語訳

@lym1184ミヌ型にとても感謝することを伝えてよ姉さん！振り付けも教えてくださって！最高であった！夢のダンの舞台！@Sj861117sj

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！