SE7ENのブログ @missA_min優雅で…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
@missA_min 우아 이건모지!!!!
나 혼자 세븐데이즈 노래 흥얼거리면서 트윗을 봤는데 너의글이딱!! 이건 진짜 완전신기하다..
日本語訳
@missA_min優雅でも門司！！私は一人でセブンデイズ歌口ずさみながらつぶやき見たノウイグルイタク！これは本当の完全不思議だ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月 26th, 2012
2PMのウヨンのブログ @changddaiworld型…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
@changddaiworld 형 일어나세요~ !!! ㅋㅋㅋ
日本語訳
@changddaiworld型起きてください〜！ㅋㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ @maria850131ㅋㅋ…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
@maria850131 ㅋㅋㅋ 우왕ㅋㅋㅋㅋ 진짜시간되면꼭봐용~~~!!!
日本語訳
@maria850131ㅋㅋㅋ禑王ㅋㅋㅋㅋ実質の時間になれば必ずブワヨン〜〜〜！
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのブログ あ、窓の外の天気…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
아..창문 밖 날씨는 그림의 떡이다.
日本語訳
あ、窓の外の天気は、図の書いた餅だ。
BEASTのヤン・ヨソプ @helloimysのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @officialse7enま…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
@officialse7en 오 ….. 통했어요 !!!!!!!! 알앤비잼최고최고ㅠ
日本語訳
@officialse7enます…..通じましたね！！！R＆Bジャム最高最高〓
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのジア@missA_jiaのブログ @cHri_2sleそこピ…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
@cHri_2sle 거기 비와!?~여기 오늘 날씨 완전 좋아!ㅋㅋㅋ이리와<<ㅋ
日本語訳
@cHri_2sleそこピ！？〜ここ今日の天気完全好き！ㅋㅋㅋイリワ<<ㅋ
Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 少女時代トゥウィ…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 트윈클 앨범발매 예약 싸이트 안내 (도매점경우는 출시일에 구매가가능 합니다.) http://t.co/XNkmbMi0
日本語訳
少女時代トゥウィンクルアルバム発売予約サイトのご案内（卸売店の場合は発売日に購入が可能です。）http://t.co/XNkmbMi0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 3月の銀行貸付金利…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
3월 은행 가계대출 금리 소폭 하락…예금은행 신규 취급액 기준 가계 대출금리가 연 5.62%로 한달 전보다 0.05% 포인트 떨어졌는데요. 기업 대출 금리는 5.79%로 한달 전보다 0.05% 포인트 올랐습니다. http://t.co/E46Bfz0d
日本語訳
3月の銀行貸付金利の小幅下落。預金銀行の新規取扱高基準貸付金利は年5.62％で一ヶ月前より0.05％ポイント落ちたんです。企業向け貸出金利は5.79％で一ヶ月前より0.05％ポイント上がりました。http://t.co/E46Bfz0d
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃シュキラ】キ…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
【 #슈키라 】 키스더라디오를 찾은 #씨엔블루 (CNBLUE)! 눈 호강 사진들 구경가기!! >> http://t.co/eLfaM6r9 http://t.co/9fpwFp5e
日本語訳
【＃シュキラ】キスよりラジオを見つけた＃シエンブルー（CNBLUE）！雪ぜいたく写真見物行く！>>http://t.co/eLfaM6r9http://t.co/9fpwFp5e
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 撮影パンク！はは…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
촬영펑크!하하하 새벽에 출발해서 4시간걸려왔는데 다시 분장지우고 서울로~~하하하 벌써 이영화는 세번째 펑크! 바람때문에 하하 카메라세팅도 안된다네~~하하. 암튼 서울로~~하하 아~졸려~~ㅎㅎ
日本語訳
撮影パンク！ははは夜明けに出発して4時間かかってきたが、再び扮装まで羽後ソウルに〜〜ハハハもうイ化第三パンク！風のために母のカメラセッティングにもならないんだね〜〜ハハ。とにかくソウルに〜〜ハハハあ〜眠い〜〜ㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！