Archive for 4月 22nd, 2012

超新星のグァンスのブログ “@ananasukadayo:…

4月 22nd, 2012

2012年04月22日の投稿

韓国語の原文

“@ananasukadayo: @anankwangdayo RT @mmmmjihyu: 【グァンスセンイル動画】できました。ご協力ありがとうございました☆グァンスにた)→→ Dear.Kwangsoo: http://t.co/2bgmbLzh”" ありがとう、ミルキー!

日本語訳

“@ananasukadayo:@anankwangdayoRT@mmmmjihyu:Dear.Kwangsoo:http://t.co/2bgmbLzh”"ありがとう、ミルキー

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @ninfriend早く絵…

4月 22nd, 2012

2012年04月22日の投稿

韓国語の原文

@ninfriend 빨리 그림 그리세요 빨리 개인전 보고싶단 말이예요 빨리 빨리!!!

日本語訳

@ninfriend早く絵でいいんです早く個展見たいという言葉よ早く早く!

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ Theepicmealtimema…

4月 22nd, 2012

2012年04月22日の投稿

韓国語の原文

The epic meal time makes me sooooo hungry..

日本語訳

Theepicmealtimemakesmesooooohungry。

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ @_sweetharaなんか…

4月 22nd, 2012

2012年04月22日の投稿

韓国語の原文

@_sweethara 왠지 특이한게 나올 것 같아서 해봤드닝 ㅋㅋㅋ http://t.co/8SHBjOb2

日本語訳

@_sweetharaなんか珍しいのが出てきそうなのでヘブワトドゥニンㅋㅋㅋhttp://t.co/8SHBjOb2

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ “少女時代”世界の…

4月 22nd, 2012

2012年04月22日の投稿

韓国語の原文

‘소녀시대’ 전세계 흔들었다더니 ‘이럴줄은’ http://t.co/nUjLpdTd

日本語訳

“少女時代”世界の振り言ったのに”イロルジュルは”http://t.co/nUjLpdTd

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 消費者泣かせる悪…

4月 22nd, 2012

2012年04月22日の投稿

韓国語の原文

소비자 울리는 악덕 상술 금지된다…부당한 거래행위 유형은 소비자를 기만해 계약을 체결하거나 강압적인 방법으로 계약을 체결하는 행위, 소비자에게 현저하게 불리한 내용으로 계약을 체결하는 행위가 포함됩니다. http://t.co/UTrlECdo

日本語訳

消費者泣かせる悪徳商法禁止される。不当な取引行為の種類は、消費者をギマンヘ契約を締結したり、強圧的な方法で契約を締結すること、消費者に著しく不利な内容で契約を締結することがあります。http://t.co/UTrlECdo

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @seoyounmi7てすぐに

4月 22nd, 2012

2012年04月22日の投稿

韓国語の原文

@seoyounmi7 해 빨리!

日本語訳

@seoyounmi7てすぐに

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ @squad3hlerインエ…

4月 22nd, 2012

2012年04月22日の投稿

韓国語の原文

@squad3hler 인앤아웃 이벤트성으로 일시적 판매했다고만 들었는데? 인앤아웃은 국내들어와도 미국에서 맛보는 그맛 절대 안날듯~!

日本語訳

@squad3hlerインエンアウトイベント性を一時的に販売したばかりと聞いたが?インエンアウトウン国内に入っても、米国で味わうその味は絶対アンナルドゥト〜

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ “@ANDFT7001:@ana…

4月 22nd, 2012

2012年04月22日の投稿

韓国語の原文

“@ANDFT7001: @anankwangdayo グァンス誕生日おめでとう! つまんない物だけどこれあげる! http://t.co/7sNKjNk7″ 全然、詰まんなくない、くださいいいいいぃぃ!

日本語訳

“@ANDFT7001:@anankwangdayoグァンス誕生日おめでとう!つまんない物だけどこれあげる!http://t.co/7sNKjNk7″全然、詰まんなくない、くださいいいいいぃぃ

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ @Nasti325veryhar…

4月 22nd, 2012

2012年04月22日の投稿

韓国語の原文

@Nasti325 very hard!!ㅠㅠ

日本語訳

@Nasti325veryhard!!ㅠㅠ

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!