イ・ヒョリのブログ 雨の日のハイキン…
4月 19th, 20122012年04月19日の投稿
韓国語の原文
비오는날 하이킹~^^ http://t.co/qkrxqgkB
日本語訳
雨の日のハイキング〜^^http://t.co/qkrxqgkB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月 19th, 2012
KARAのニコル(@_911007)のブログ 愛の短期集中コー…
4月 19th, 20122012年04月19日の投稿
韓国語の原文
연애특강 무대 복습 ! ㅋㅋ
단발머리가 보고싶넹 ㅜㅜ ㅋㅋ
수천번을 말해도 늘 모자라는 말
자꾸 자꾸 들어도 듣고싶은말 ~~~ !!!
日本語訳
愛の短期集中コースの段階で復習！ㅋㅋおかっぱの髪を見て넹ㅜㅋㅋ천번을発音することが常に帽子とどんどん聞いても聞きたい〜〜〜！
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 西詰ことで自分の…
4月 19th, 20122012年04月19日の投稿
韓国語の原文
김현수 “좋아하는 걸그룹? 소녀시대!” http://t.co/iy5WoOq6
日本語訳
西詰ことで自分の好きなもののグループですか？少女時代！とhttp://t.co/iy5WoOq6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 歩行練習率は年々…
4月 19th, 20122012年04月19日の投稿
韓国語の原文
걷기 실천율 해마다 줄어…하루 30분 이상 걷기를 주5일 이상 실천한 사람 비율이 2008년 50.6%에서 지난해 41.7%로 3년 사이 크게 감소했습니다. 또 체질량 지수가 25를 넘는 비만 인구도 증가했습니다. http://t.co/USOAEoSK
日本語訳
歩行練習率は年々減少し…1日30分以上歩くことを週5日以上実践した人の割合は、2008年の50.6％から昨年41.7%の3年間を大幅に削減しました。また、ボディマス指数は25以上の肥満人口も増加しています。http://t.co/USOAEoSK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】…
4月 19th, 20122012年04月19日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】 “나도 소녀시대처럼” K-POP 에서 시작된 한국 문화 열기가 생활 전반으로 진화하고 있다는데요~ 자랑스런 한류 소식으로 목요일 아침 출발합니다! http://t.co/FwufX0Lq
日本語訳
【KBS_opening】私も少女時代のようにK-POPから韓国文化を開くことが生活の中で進化しているというのにですよ～誇り高き韓流ニュースに木曜日の朝出発します！http://t.co/FwufX0Lq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のブログ 頭を取得を取得.
4月 19th, 20122012年04月19日の投稿
韓国語の原文
머리를 기를까 자를까..
日本語訳
頭を取得を取得.
FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは～今日…
4月 19th, 20122012年04月19日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요~ 오늘(19) 중부지방은 흐리고 남부지방은 비가오는곳이 있겠습니다. 아침기온 전국이 6~12도로 어제보다 높겠으며 낮기온 전국이 14~24도로 어제와 비슷하겠습니다. http://t.co/M1diIHjp http://t.co/LFVLie4O
日本語訳
こんにちは～今日（19）は、脂肪の曇り南地方は雨が降るところがあります。朝の気温は6～12全国道路は昨日よりも高いと思います．低温全国14～24道昨日と類似しています。http://t.co/M1diIHjphttp://t.co/LFVLie4O
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ Tossin&turnin’al…
4月 19th, 20122012年04月19日の投稿
韓国語の原文
Tossin&turnin’ all night & it’s freezing, even w/ 4 blankets on me~ Gosh, this is annoying~ ahhh 잠도 제대로 못 자고ㅠㅠ 그리고 이불도 4개나쓰고있는데 추워요 ㅠㅠ 감기싫다!
日本語訳
Tossin&turnin’allnight&it’sfreezing、evenw4blanketsonme～Gosh、thisisannoying～ahhh睡眠を正しくすることはできません、ㅠㅠキルトも4個も書いていますがゾッとするようㅠㅠ風邪嫌いだ
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 20120418少女時代…
4月 19th, 20122012年04月19日の投稿
韓国語の原文
20120418 소녀시대 마이에딧 “소녀시대 시크함을 책임지는 제시카의 생일입니다.” http://t.co/83T1F8SP
日本語訳
20120418少女時代への通路の少女時代の時のことを担当するジェシカの誕生日です。http://t.co/83T1F8SP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ガラス：：몽드-…
4月 19th, 20122012年04月19日の投稿
韓国語の原文
유리 :: 마몽드 – 리프레싱 오이팩 소개 영상 http://t.co/hYnnFga9
日本語訳
ガラス：：몽드-さわやかなキュウリパックの紹介のビデオhttp://t.co/hYnnFga9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！