Archive for 4月 14th, 2012

イ・ヒョリのブログ 今日の安陽平村中…

4月 14th, 2012

2012年04月14日の投稿

韓国語の原文

오늘 안양평촌 중앙공원 차없는거리 에서 매주토요일 열리는 알뜰 벼룩시장에 놀러오세요 제 화장품과 운동화가 한가득 나온답니다~(유기견에게 사랑을주세요)푯말이 써있는 자리로 오시면 되요~

日本語訳

今日の安陽平村中央公園無情な距離では毎週土曜日開催質素フリーマーケットに遊びに来てください私の化粧品やスニーカー、いっぱい出ていますね〜(有機知識への愛を与える)道標が書いてある席に着くといいんだよ~

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ つまんない。参照…

4月 14th, 2012

2012年04月14日の投稿

韓国語の原文

재미없다.그만하고싶다 -

日本語訳

つまんない。参照してくださいと思う-

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [故障パラダイス]…

4月 14th, 2012

2012年04月14日の投稿

韓国語の原文

[탱파라다이스] MBC Korean Music Wave in Bangkok 2012 인터뷰 영상 http://t.co/bdrSvBv1

日本語訳

[故障パラダイス]MBCKoreanMusicWaveinBangkok2012のインタビュービデオhttp://t.co/bdrSvBv1

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは~今日…

4月 14th, 2012

2012年04月14日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요~ 오늘(14) 아침 기온은 전국이 4도에서 10도로 대체로 맑고 포근한 날씨가 이어지겠습니다. 낮 최고기온은 서울이 19도 등 전국이 15도에서 23도로 어제보다 높겠습니다. http://t.co/OWkBF7qJ

日本語訳

こんにちは~今日(14)朝の気温は、全国の4から10の道、澄んだ温か味溢れる天候であるかと思います。日中の最高気温は19度、ソウルなど、全国の15度から23度昨日よりも高いと思います。http://t.co/OWkBF7qJ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ユ・ジテのブログ @Blueinuありがと…

4月 14th, 2012

2012年04月14日の投稿

韓国語の原文

@blueinu 감사드립니다. 모두 스태프들과 배우들 덕분이죠. 좋은 하루 보내세요! 저의 교수님이자 감독님.

日本語訳

@Blueinuありがとうございます。すべてのスタッフや俳優たちのおかげでだ。良い一日を過ごす!私の教授とも言いませんでした。

ユ・ジテのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ ああ!誤解はなく…

4月 14th, 2012

2012年04月14日の投稿

韓国語の原文

오!오해는마시길~ 신입생은알고있어요^^ 가은이랑 애프터스쿨 계속 사랑해주세요오!!^^ 콘써트준비도 열심히하고있답니다!! 일본 콘써트 완전 기대!!

日本語訳

ああ!誤解はなくなるよう〜新入生は知っています^^カウンと一緒アフタースクールずっと愛してくださいすぅ!^^コンソトゥ準備も頑張っています!!日本のコンソトゥ完全期待!

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BoAのブログ @leehw1991hey

4月 14th, 2012

2012年04月14日の投稿

韓国語の原文

@leehw1991 hey

日本語訳

@leehw1991hey

BoAのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ セブンがアジアの…

4月 14th, 2012

2012年04月14日の投稿

韓国語の原文

세븐이 아시아 베스트 퍼포머가
될수있었던 여섯명의 이유…
멋진 춤쟁이들.. 하이텍!!! http://t.co/U5amFVTZ http://t.co/vKGok2mI

日本語訳

セブンがアジアのベストパフォーマーになることがあった六人の理由…素敵な踊り屋。ハイテク!http://t.co/U5amFVTZhttp://t.co/vKGok2mI

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 少女時代:エース…

4月 14th, 2012

2012年04月14日の投稿

韓国語の原文

소녀시대 :: 에이스침대 CF 영상 http://t.co/fvCkw3mS

日本語訳

少女時代:エースベッドCF映像http://t.co/fvCkw3mS

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ AlexanderMcqueen…

4月 14th, 2012

2012年04月14日の投稿

韓国語の原文

Alexander Mcqueen
(笑)

日本語訳

AlexanderMcqueen(笑)

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!