少女時代のブログ 管理をちょっとお…
4月 13th, 20122012年04月13日の投稿
韓国語の原文
관리를 좀 소홀해졌네요.. (조만간 다시 포스팅을 좀 할테니.. 기달려 주세요) http://t.co/S14uwwtm
日本語訳
管理をちょっとおろそかになりましたね。（近いうちに投稿を見ていきますので。ギダルリョください）http://t.co/S14uwwtm
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月 13th, 2012
KBSのブログ イージス艦世宗大…
4月 13th, 20122012年04月13日の投稿
韓国語の原文
이지스함 세종대왕함 발사 초기부터 탐지…국방부는 세종대왕함이 발사초기부터 시간대별 로켓의 상태와 고도 ,속력까지 정확히 파악했다고 설명했는데요. 세종대왕함은 7시 38분 55초때부터 로켓추적을 시작했습니다. http://t.co/f8IetzP6
日本語訳
イージス艦世宗大王艦の進水の初期から検出…国防部は世宗大王艦が発射初期から時間帯別のロケットの状態と高さ、スピードまで正確に把握したと説明しました。世宗大王艦は7時38分55チョテブトロケットの追跡を開始しました。http://t.co/f8IetzP6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃ミュージック…
4月 13th, 20122012年04月13日の投稿
韓国語の原文
【 #뮤직뱅크 】돌아온 #포미닛 & #씨스타! 오늘의 <뮤뱅> 출연 가수 확인하세요~^.^ http://t.co/guviQ41b http://t.co/fFMLrk1g
日本語訳
【＃ミュージックバンク】帰ってきた＃ミニッツ＆＃シスター！今日の”ミュージックバンク”出演アーティストを確認してください〜^^http://t.co/guviQ41bhttp://t.co/fFMLrk1g
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SE7ENのブログ @mitade13happybda…
4月 13th, 20122012年04月13日の投稿
韓国語の原文
@mitade13 happy bday!!! Hope u hva greeeaattt day!!! Ja ne
日本語訳
@mitade13happybday！Hopeuhvagreeeaatttday！Jane
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @eunahprettyこの…
4月 13th, 20122012年04月13日の投稿
韓国語の原文
@eunahpretty 해당 이벤트는 적도의남자 공식홈페이지에서 진행중인 이벤트랍니다!~^^
日本語訳
@eunahprettyこのイベントは、赤道の人の公式ホームページで進行中のイベントなんですよ！〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ グェンチャンです^…
4月 13th, 20122012年04月13日の投稿
韓国語の原文
괜찬아요^^RT @yukching_pri @skullhong @FtDrMH1111 4월11일은 정말 죄송합니다 녹화를 못하서 진짜 죄송합니다.. 이것은 우리의 비디오에요 우리 용서하세요 … 제발 이건 보세요!! http://t.co/ekhwptNi
日本語訳
グェンチャンです^^RT@yukching_pri@skullhong@FtDrMH11114月11日本当に申し訳ありません録画をモトハソ実際申し訳ありません。これは私達のビデオです、私たちを許してください…してくださいこれは見てください！http://t.co/ekhwptNi
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ チェグン、原子県…
4月 13th, 20122012年04月13日の投稿
韓国語の原文
최군, 원자현에 장미꽃 프러포즈, 돌아온 건 ‘발길질’ http://t.co/yGgIXlV6
日本語訳
チェグン、原子県にバラの花プロポーズ、帰ってきたのは”蹴り”http://t.co/yGgIXlV6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [KBSニュース速報]…
4月 13th, 20122012年04月13日の投稿
韓国語の原文
[KBS 뉴스속보] 한명숙 민주통합당 대표 “선거 결과 책임지고 대표직 사퇴”
日本語訳
[KBSニュース速報]ハン·ミョンスク民主通適度代表”選挙結果責任を持って代表職辞任”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @JKS_miniimo＃KBS…
4月 13th, 20122012年04月13日の投稿
韓国語の原文
@JKS_miniimo #KBS사랑비 #장근석 그러게요~ 하나꺼 뺏어 입고 잘 다니는 준ㅋ
日本語訳
@JKS_miniimo＃KBS愛の雨＃チャン·グンソクそうだよ〜ハナコ奪って着ても通うたね
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのユイのブログ http://t.co/yvGOXkoY
4月 13th, 20122012年04月13日の投稿
韓国語の原文
오늘깜짝선물받았어요!!!!^^
이히!^^신난다!!!^^
넘넘고마운팬분들!!뮤뱅가족들!!^^
오늘도화이팅하게일하겟습니다!!^^
뮤뱅본방사수!!!!^^ㅎ http://t.co/yvGOXkoY
日本語訳
http://t.co/yvGOXkoY
After Schoolのユイのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！