イ・ジョンジンのブログ @nohsy0529他の専…
4月 3rd, 20122012年04月03日の投稿
韓国語の原文
@nohsy0529 다른프로꺼는 안나왔나여??ㅋㅋ
日本語訳
@nohsy0529他の専門家コヌン出きたのよ？笑
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月 3rd, 2012
超新星のグァンスのブログ “@kissyoung：@ana…
4月 3rd, 20122012年04月03日の投稿
韓国語の原文
“@kissyoung: @anankwangdayo 오빠!오늘 학교 왔어요?되계 춥죠ㅠ203관 완전 추워요ㅠ” 아트센터는ㄸㅏ뜻해
日本語訳
“@kissyoung：@anankwangdayoお兄さん！今日、学校来たの？ドゥェギェ寒いね203館完全寒いね”アートセンターは、ㄸㅏトゥトヘ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのレイナのブログ 今、日本は雨が降…
4月 3rd, 20122012年04月03日の投稿
韓国語の原文
지금 일본은 비와 태풍ing…올해는 한국에서 봄을 만끽할 수 없다는게 좀 아쉽당ㅠㅠ http://t.co/JJm5qEBv
日本語訳
今、日本は雨が降って台風ing…今年は韓国で春を満喫することができないのがちょっとアスィプダンㅠㅠhttp://t.co/JJm5qEBv
After Schoolのレイナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ 最初の画像ティー…
4月 3rd, 20122012年04月03日の投稿
韓国語の原文
첫번째이미지티져…놀라셨죠…?ㅋ”@cubeunited: 20120409 4MINUTE ‘Volume Up’ http://t.co/P6xVzKPB”
日本語訳
最初の画像ティーザー…驚いたでしょう…？w”@cubeunited：201204094MINUTE”VolumeUp”http://t.co/P6xVzKPB”
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [赤道儀人]第5部★…
4月 3rd, 20122012年04月03日の投稿
韓国語の原文
[적도의남자] 5부★혼수상태에서 깨어나 실명이란 믿기 힘든 선고를 받고 충격에 빠진 선우. 지원은 시각장애인 복지관에서 선우를 보게 되는데… http://t.co/pSlt7HfX
日本語訳
[赤道儀人]第5部★昏睡状態から目覚めて、実名とは信じられない判決を受けて衝撃を受けたソンウ。サポートは、視覚障害者福祉館でソヌを見ることになる。http://t.co/pSlt7HfX
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース12]▶”民…
4月 3rd, 20122012年04月03日の投稿
韓国語の原文
[뉴스12] ▶‘민간인사찰’ 이영호·최종석 영장심사 http://t.co/YlXY9999 ▶국토부, 서민용 장기전세 2만가구 공급 http://t.co/QyqnAP0p ▶“남북교역 위축…북·중교역 사상 최고” http://t.co/jeQyLC0X …外
日本語訳
[ニュース12]▶”民間人査察”イ·ヨンホ·チェジョンソク令状審査http://t.co/YlXY9999▶国土海洋部、庶民用長期賃貸2万戸の供給http://t.co/QyqnAP0p▶”南北間の貿易萎縮…北·ジュンギョヨク史上最高”http://t.co/jeQyLC0X…外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 昼食おいしくしま…
4月 3rd, 20122012年04月03日の投稿
韓国語の原文
점심식사 맛있게 하셨나요? #애정남 이 알려주는 #디지털TV 직접 수신 방법 [아파트] 영상을 확인해보세요~ ^.^! http://t.co/fWX6n4tt
日本語訳
昼食おいしくしましたか？＃エジョンナムが教えてくれる＃デジタルTVに直接受信する方法[アパート]映像を確認してください〜^^！http://t.co/fWX6n4tt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @CalebYCヨウンチ…
4月 3rd, 20122012年04月03日の投稿
韓国語の原文
@CalebYC 영철아~~~촬영때 너무반가웠구~~~고마웠어! 또 만나자!ㅎㅎ
日本語訳
@CalebYCヨウンチョルア〜〜〜撮影の時とてもうれしかったよ〜〜〜ありがとう！また会おう！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ ネルモレみどりの…
4月 3rd, 20122012年04月03日の投稿
韓国語の原文
낼모레 식목일인데 진눈깨비라니ㅠㅠ
워찌되는겨?? 츕당 ㅠㅠ
日本語訳
ネルモレみどりの日なのにみぞれってねㅠウォチドゥェヌンギョ？チュᆸダンㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ジュリアン・カンのブログ 監督が見つかりま…
4月 3rd, 20122012年04月03日の投稿
韓国語の原文
감독님 찾았어요 ㅋㅋㅋㅋ 래인보우 로즈 화이팅!!!! 4월 TV Tokyo 첫방송!!!^^
日本語訳
監督が見つかりましたふふふレインボオローズがんばれ！！4月のTVTokyo初放送！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！