Archive for 4月, 2012

SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のブログ @defconn1誰ですか?

4月 1st, 2012

2012年04月01日の投稿

韓国語の原文

@defconn1 누구세요?

日本語訳

@defconn1誰ですか?

SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ チャンウナ少女時…

4月 1st, 2012

2012年04月01日の投稿

韓国語の原文

장은아 소녀시대 ‘훗’으로 생방송 진출권 확보 http://t.co/L14Sz1E4

日本語訳

チャンウナ少女時代”フッ”と生放送への出場権を確保http://t.co/L14Sz1E4

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース12]▶光明…

4月 1st, 2012

2012年04月01日の投稿

韓国語の原文

[뉴스12] ▶광명성3호 관련, 북-미 비공식접촉 http://t.co/6pbltoef ▶“사찰구태정치 버려야”…“박근혜는 방조자” http://t.co/lFfzsd0j ▶전국 맑은가운데 쌀쌀…황사영향 없을듯 http://t.co/CyJiIhpC …外

日本語訳

[ニュース12]▶光明3号について、北-米、非公式の接触http://t.co/6pbltoef▶”査察旧態政治捨てる”…”朴槿恵は両面機”http://t.co/lFfzsd0j▶全国晴れの中で寒い…黄砂の影響なさそうhttp://t.co/CyJiIhpC…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 今日エスビエスノ…

4月 1st, 2012

2012年04月01日の投稿

韓国語の原文

오늘 에쑤비에쑤녹화.다담주 금욜꺼!ㅎㅎ 근데 컨디션은 정말 말두안되도록 않좋다.ㅠㅠ 힘내보자.녹화잘해야지~~~~^^

日本語訳

今日エスビエスノクファ。ダダムジュグムヨルコ!(笑)ところで体調は本当にマルヅないようにアンジョトダ。ㅠㅠがんばってみよう。録画もしなくちゃ〜〜〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ <プリンスJKSドッ…

4月 1st, 2012

2012年04月01日の投稿

韓国語の原文

<프린스JKS닷컴> 오픈 공지와, 크리제이 3기 정회원 모집에 대해서 공지사항 올렸습니다. 자세한사항은 장근석 VOL.2에서 확인하시기 바랍니다.

日本語訳

<プリンスJKSドットコム>オープン情報とは、創造の第3期正会員募集についてお知らせアップしました。詳しくは、チャン·グンソクVOL.2でご確認ください。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・テウのブログ 天気がいいですね…

4月 1st, 2012

2012年04月01日の投稿

韓国語の原文

날씨가 좋네요 어제 불후의 명곡 우승해서 생각보다 축하 메시지를 많이 받았네요.항상 관심가져주시고 사랑해주셔서 감사해요계속 좋은 음악하고 부르는 가수 될께요…패티김 선생님 사랑합니다…ㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

天気がいいですね昨日不朽の名曲優勝して、思ったよりお祝いのメッセージをたくさん受けますね。いつも関心持ってくださって愛してくださってありがとうございますずっと良い音楽して歌う歌手になるから…パティ·キム先生愛しています…ㅋㅋㅋㅋㅋ

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ “@CHOSHINSEI_JP:…

4月 1st, 2012

2012年04月01日の投稿

韓国語の原文

“@CHOSHINSEI_JP: 4/15 開催「ホークスK-POPデー」に参加決定!超新星とのハイタッチ会とホークス戦の野球観戦が両方楽しめ、さらに超新星×ホークスのコラボグッズも付いた、お得なスペシャルチケットは、4月2日(月) 詳 http://t.co/vfoeEHpf”

日本語訳

“@CHOSHINSEI_JP:4/15详http://t.co/vfoeEHpf”

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのニックンのブログ Mymomrecentlytold…

4月 1st, 2012

2012年04月01日の投稿

韓国語の原文

My mom recently told me that her father was an English man so that makes me a quarter British! That explains why I only turn red when I tan!

日本語訳

MymomrecentlytoldmethatherfatherwasanEnglishmansothatmakesmeaquarterBritish!ThatexplainswhyIonlyturnredwhenItan

2PMのニックンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ いつも喜びなさい…

4月 1st, 2012

2012年04月01日の投稿

韓国語の原文

항상기뻐하라쉬지말고기도하라범사에감사하라 살5장16절~18절

日本語訳

いつも喜びなさい。絶えず祈りなさいすべての事について感謝しなさい。歳5章16節〜18節

FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ 空港に出てくださ…

4月 1st, 2012

2012年04月01日の投稿

韓国語の原文

공항에 나와주신 팬들 고마워요 ^^ 부끄럽게 한장 찰칵 >< http://t.co/Cu5gvDnM

日本語訳

空港に出てくださったファンのおかげで^^恥ずかしい一枚パチリ>

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!