Archive for 4月, 2012

KBSのブログ [愛の雨/プレビュ…

4月 2nd, 2012

2012年04月02日の投稿

韓国語の原文

[사랑비/미리보기] 3부★ 마지막으로 윤희에게 솔직한 마음을 고백하는 인하. 더 이상 숨길 수 없는 감정을 친구들에게도 털어놓고자 하는데… http://t.co/9BRLkyp4

日本語訳

[愛の雨/プレビュー]第3部★最後にユニに素直な気持ちを告白するカット。これ以上隠すことができない感情を友人に打ち明けたいのに…http://t.co/9BRLkyp4

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ 黄砂が開始なった…

4月 2nd, 2012

2012年04月02日の投稿

韓国語の原文

황사가 시작된듯? 내 여자들 각별한 관리하시오

日本語訳

黄砂が開始なったよう。私の女たち特別管理してください

FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ http://t.co/0CbKb…

4月 2nd, 2012

2012年04月02日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/0CbKbzwN Yo~~!!

日本語訳

http://t.co/0CbKbzwNYo〜〜!

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ “愛の雨”3チョコプ…

4月 2nd, 2012

2012年04月02日の投稿

韓国語の原文

‘사랑비’ 3초커플 장근석-윤아, 길거리서 ‘애틋 포옹’ 눈길 http://t.co/DIonwqfm

日本語訳

“愛の雨”3チョコプルチャン·グンソク-ユナ、ギルゴリソ”エトゥト抱擁”目http://t.co/DIonwqfm

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース12]▶よ”…

4月 2nd, 2012

2012年04月02日の投稿

韓国語の原文

[뉴스 12] ▶여 “전·현 정권 특검”…야,맹비난 http://t.co/ANAIxWxR ▶“무역 2조 달러, 저출산이 걸림돌” http://t.co/LXksQET5 ▶“열차 연착으로 해고, 배상해야” http://t.co/1GeicOKG …外

日本語訳

[ニュース12]▶よ”前·現政権特検”…おい、猛非難http://t.co/ANAIxWxR▶”貿易2兆ドル、少子化障害”http://t.co/LXksQET5▶”列車遅延に解雇、賠償しなければ”http://t.co/1GeicOKG…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 昼食おいしくしま…

4月 2nd, 2012

2012年04月02日の投稿

韓国語の原文

점심식사 맛있게 하셨나요? #애정남 이 알려주는 #디지털TV 직접 수신 방법 [아파트] 영상을 확인해보세요~ ^.^! http://t.co/fWX6n4tt

日本語訳

昼食おいしくしましたか?#エジョンナムが教えてくれる#デジタルTVに直接受信する方法[アパート]映像を確認してください〜^^!http://t.co/fWX6n4tt

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ユ・アインのブログ レディー·ガガの公…

4月 2nd, 2012

2012年04月02日の投稿

韓国語の原文

레이디 가가의 공연에 가지 못하는 10대들에게 유해함과 선정성에 관한 납득 가능한 정확한 기준과 근거가 제시되었나. 모호한 말장들. 어린것들은 몰라도 된다는 쌍팔년도 성교육이냐.

日本語訳

レディー·ガガの公演に行けない10代の若者に有害性と選択性に関する納得できる正確な基準と根拠が提示されたの。あいまいなマルジャンたち。オリンゴトは知らなくてもというサンパルニョンド性教育なのか。

ユ・アインのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ 今日の午後1時オー…

4月 2nd, 2012

2012年04月02日の投稿

韓国語の原文

오늘 오후 1시 오픈예정인 <프린스JKS닷컴> 오픈이 내부 서버 작업으로 인해, 오후 4시로 연기되었습니다. 장어분들의 양해부탁드립니다.

日本語訳

今日の午後1時オープン予定の”プリンスJKSドットコム>オープンは、内部サーバー操作のために、午後4時に延期されました。ウナギの方々のご了承をお願いいたします。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @ccoccary私もよ…

4月 2nd, 2012

2012年04月02日の投稿

韓国語の原文

@ccoccary 저두여…

日本語訳

@ccoccary私もよ…

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのジオのブログ @ianizingはいふㅋ…

4月 2nd, 2012

2012年04月02日の投稿

韓国語の原文

@ianizing 네 ㅋㅋ다음에 구경오세요 형~!!

日本語訳

@ianizingはいふㅋダウムエ口径来型〜!

MBLAQのジオのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!