Archive for 4月, 2012

KBSのブログ 日、北の衛星打ち…

4月 7th, 2012

2012年04月07日の投稿

韓国語の原文

日, 北 위성 발사 대비 패트리어트 배치 완료…이와 함께 요격 미사일 SM3를 탑재한 해상자위대의 이지스함 3척도 오늘 아침 배치 해역인 동중국해와 동해를 향해 출항했습니다. http://t.co/pGP4J9ra

日本語訳

日、北の衛星打ち上げ比パトリオット配備完了…これで迎撃ミサイルSM3を搭載した海上自衛隊のイージス艦3隻も今朝配置海域東シナ海と日本海に向け出航しました。http://t.co/pGP4J9ra

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#青春不敗2】し…

4月 7th, 2012

2012年04月07日の投稿

韓国語の原文

【 #청춘불패 2 】 잠시 후 5:15 KBS2 / 하차 결정 멤버 #이수근 , #지현우 , 레인보우 #우리 , f(x) #엠버 마지막 방송! 방송 곧 시작합니다~ 많은 시청 바랍니다 ^.^ http://t.co/OzGfJnvw

日本語訳

【#青春不敗2】しばらくすると、17:15KBS2/下車決定メンバー#イ·スグン、#チ·ヒョヌ、レインボー#我々は、f(x)#アンバーの最後の放送!放送開始しています〜多くの視聴ください^^http://t.co/OzGfJnvw

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @Actress_DaYoung…

4月 7th, 2012

2012年04月07日の投稿

韓国語の原文

@Actress_DaYoung 기억못해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 바보야

日本語訳

@Actress_DaYoung記憶できなくてふふふふふふふふふふふふふふふ馬鹿

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソ・イングクのブログ 公式ハートライダ…

4月 7th, 2012

2012年04月07日の投稿

韓国語の原文

공식하트라이더트위터입니다 다들팔로우해주셔용ㅎㅎ@heartrider1023

日本語訳

公式ハートライダーのTwitterですダドゥルパルロオヘジュショヨン(笑)@heartrider1023

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Formysister!http…

4月 7th, 2012

2012年04月07日の投稿

韓国語の原文

For my sister!!! http://t.co/8UXVSnKN

日本語訳

Formysister!http://t.co/8UXVSnKN

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ

4月 7th, 2012

2012年04月07日の投稿

韓国語の原文

@iam_hyepark 고릴라 인더키친 가세요 누나 ㅋ 저는 태국이지롱요

日本語訳

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ

4月 7th, 2012

2012年04月07日の投稿

韓国語の原文

@taniarianne happy bday!!! Hope u hva goooood day!!! Holla

日本語訳

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ

4月 7th, 2012

2012年04月07日の投稿

韓国語の原文

@jooooleeee 배추 넘귀엽네요 근데 순둥이가 좀 큰데 괜찮을까요?한 12~13키로정도

日本語訳

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 教師に暴行された…

4月 7th, 2012

2012年04月07日の投稿

韓国語の原文

교사에게 폭행 당한 중학생, 뇌출혈로 입원…경찰 조사 결과, 신 교사는 옆반의 남군이 자신의 교실에 온 것을 나무라는데 남군이 반항하자, 교무실로 데려 가 폭행한 것으로 밝혀졌습니다. http://t.co/Qr9MqcqQ

日本語訳

教師に暴行された中学生、脳内出血で入院…警察の調査の結果、新教師は隣のクラスの南軍が自分の教室に来たことを木だというのに南軍が反抗すると、職員室に連れて行って暴行したことが判明しました。http://t.co/Qr9MqcqQ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

オム・テウンのブログ

4月 7th, 2012

2012年04月07日の投稿

韓国語の原文

@gunbaner 저두요.

日本語訳

オム・テウンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!