韓流のつぶやき

2012年04月08日の投稿

韓国語の原文

‘방과후 컴퓨터 교실’ 금품수수 교장, 집행유예… 방과후 컴퓨터 교실 운영권을 주고 금품을 챙긴 혐의로 기소된 前 초등학교 교장 63살 이 모씨에게 징역 1년에 집행유예 2년, 추징금 천만 원을 선고했습니다. http://t.co/b6HAuKa4

日本語訳

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月08日の投稿

韓国語の原文

@Koopard @announcer815 골 진심으로추카추카~~~~^^기쁩니다!

日本語訳

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月08日の投稿

韓国語の原文

Good morning ~!^^ 어제 중국 방송 어렵게 어렵게 본다고 수고많았죠? ㅜㅜ 넘고맙구요~ ㅋ 우리팀 카메라 리허설도 한번못해봤는데 넘 수고많았다는 ㅋ 댄스가수를 연기한다고 생각 ,집중했어요 ^^; http://t.co/uJIXqGhK

日本語訳

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月08日の投稿

韓国語の原文

그 뭐냐. . 홍합 들어간 거 그거. . 파스타 한 접시 못 먹고 온게 한이 되네. .ㅠ 한국 도착ㅋㅋ 마카롱 내께 아님>< 나는 좋아하지 않아!ㅋ 배꼽 노출 하지 말라는 의견 제대로 수렴했음 하기엔. . 아쉬운 마음이지만 선곡 좋아 같이 불러 오예ㅋ

日本語訳

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月08日の投稿

韓国語の原文

120401 LG3D 3D월드페스티벌 무대인사 1 http://t.co/C48OQxrX

日本語訳

120401LG3D3Dワールドフェスティバルの舞台挨拶1http://t.co/C48OQxrX

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月08日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 전국이 대체로 맑겠으나, 오늘(8)도 바람이 강하게 불겠습니다. 낮 최고기온은 15도에서 24도로 어제보다 높겠는데요. 내일까지는 낮과 밤의 기온차가 10도 내외로 크겠으니, 건강관리에 유의하시기 바랍니다.

日本語訳

こんにちは。全国が概して晴れたが、今日（8）も風が強くブルゲトました。昼の最高気温は15度から24度昨日より高いですんです。明日までは昼と夜の寒暖の差が10度前後でクゲトので、健康管理に留意してください。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月08日の投稿

韓国語の原文

내사진~~♥”@cubeunited: 섹시카리스마의 완전체로 돌아온 포미닛 막내는 무럭무럭 자라서 열아홉이 되자 여신이 되었어요! 끼약! #4MINUTE #VolumeUP http://t.co/Gli67iq8″

日本語訳

ネサジン〜〜♥”@cubeunited：セクシーカリスマの完全体に戻ってきたミニッツ末っ子はすくすくと育ってヨルアホプイされると、女神になりました！キヤク！＃4MINUTE＃VolumeUPhttp://t.co/Gli67iq8″

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月08日の投稿

韓国語の原文

คงไม่มีคำที่จะมาอธิบายควาวรู้สึกที่คุณและเพื่อนๆ 2PM มีให้กับ HOTTEST ของเราได้ครับ!!! ขอบอกว่า “ขอบคุณ” จากใจจริง! #iloveTHHottest 덤이요~~^^

日本語訳

2PMのジュノのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月08日の投稿

韓国語の原文

amazing paris.. http://t.co/HqcwzheE

日本語訳

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年04月08日の投稿

韓国語の原文

[탱파라다이스] 120406 MBC KOREAN Music Wave in Bangkok 2012 태연, 티파니 http://t.co/kpuo4g95

日本語訳

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！