Archive for 10月 30th, 2012

KBSのブログ [正しい言葉きれい…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

[바른말 고운말] 이 자리를 빌어(X) 이 자리를 빌려(O) / 사죽을 못 쓰다(X) 사족을 못 쓰다(O) http://t.co/nmR3JpSW

日本語訳

[正しい言葉きれいな言葉]この場を借り(X)この場を借り(O)/サジュクができない書く(X)目がない書く(O)http://t.co/nmR3JpSW

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 2012年末#デジタ…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

2012년말 #디지털전환 완료예정! #디지털TV 직접수신 방법을 구 #애정남 이 친절하게 알려드립니다! http://t.co/fWX1Pukj

日本語訳

2012年末#デジタル変換完了予定!#デジタルTV直接受信方法を旧#愛情男が親切に教えてくれます!http://t.co/fWX1Pukj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 勝負の神。録画!…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

승부의신.녹화! ㅎㅎ

日本語訳

勝負の神。録画!(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ ブログ、更新。。…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

ブログ、更新。。ヤーば!1人で飯、食いたくない。。

日本語訳

ブログ、更新。。ヤーば!1人で飯、食いたくない。。

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ @SANGCHUKANGCHUど…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

@SANGCHUKANGCHU 어디 나같은 남자 없냐. ㅋㅋㅋ. 잘가상츄 ㅠㅠ

日本語訳

@SANGCHUKANGCHUどこかの男かよ。ふふふ。よく仮想チューンㅠㅠ

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ 見たいと思うよ.愛…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

보고싶을거야…사랑해….!!!!

日本語訳

見たいと思うよ.愛してる・・・!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ @SXIVAㅎㅎㅎあり…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

@SXIVA ㅎㅎㅎ 감사합니다 감독님

日本語訳

@SXIVAㅎㅎㅎありがとうも言いませんでした。

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 有名アウトドアア…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

“유명 아웃도어 의류에 유해물질”…그린피스가 ‘잭울프스킨’,'바우데’,'노스페이스’,'마모트’,'파타고니아’,'아디다스’ 등의 여성과 아동용 의류 14종을 조사한 결과 과불화탄소에 오염됐다고 경고했습니다. http://t.co/Gcql0phq

日本語訳

有名アウトドアアパレルに有害物質.グリーンピース’ジャックウルフスキン’、’バウアーに’、’ノ空間’、’マーモット’、’パタゴニア’、’アディダス’などの女性や子供服14種を調査した結果、クロロフルオロカーボンに汚染されたと警告しました。http://t.co/Gcql0phq

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ #、イベント11月2…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

#이벤트 11월 2일까지 ‘대통령이라면 꼭 알아야할 상식을 직접 만들어주세요! 여기서> http://t.co/8wSgo5YL 추첨을 통해 100분께 #문화상품권 을 드립니다! http://t.co/Nmx8rX5w

日本語訳

#、イベント11月2日まで’社長なら必ず知っておくべき常識を作成してください!ここでは>http://t.co/8wSgo5YL、抽選で100分に#文化ギフト券をプレゼント!http://t.co/Nmx8rX5w

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ミンファンのブログ Hetisvermoeid,…

10月 30th, 2012

2012年10月30日の投稿

韓国語の原文

피곤하다…

日本語訳

Hetisvermoeid,…

FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!