Archive for 10月 29th, 2012

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ ミスエイ五番目の…

10月 29th, 2012

2012年10月29日の投稿

韓国語の原文

미쓰에이
다섯번째맴버 영입설 …? http://t.co/Zd6CqgZt

日本語訳

ミスエイ五番目のメンバー迎入説…?http://t.co/Zd6CqgZt

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 121024桃の木試写…

10月 29th, 2012

2012年10月29日の投稿

韓国語の原文

121024 복숭아나무 시사회 수영&윤아 직찍 (OnlySosi) http://t.co/MvSadviW

日本語訳

121024桃の木試写会水​​泳&ユナチクチク(OnlySosi)http://t.co/MvSadviW

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “国家情報院、盧武…

10月 29th, 2012

2012年10月29日の投稿

韓国語の原文

“국정원, 노무현-김정일 대화록 존재 인정”…국정원은 지금까지 정상회담 대화록 존재에 대해 긍정도 부인도 하지 않았었는데요, 새누리당 윤상현의원이 오늘(29일) 국정감사에서 국정원이 이같이 밝혔다고 전했습니다. http://t.co/Cx5yZrYA

日本語訳

“国家情報院、盧武鉉-金正日対話録存在認め”…国家情報院はこれまで首脳会談対話録存在について肯定も否定もしていないだったんです、セヌリあたりユン·サンヒョン議員が今日(29日)の国政監査で、国情院がこのように明らかにした伝えました。http://t.co/Cx5yZrYA

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS水曜企画】野…

10月 29th, 2012

2012年10月29日の投稿

韓国語の原文

【KBS수요기획】야구를 좋아해 야구 아나운서가 됐다는 최희 아나운서. 그리고 월 100만원, 야구를 위해서라면 월급이 아깝지 않은 두 직장녀의 사연까지! 야구에 빠진 대한민국 여성들의 이야기! http://t.co/Jmnoq3ud

日本語訳

【KBS水曜企画】野球が好きで野球アナウンサーになったというチェ·ヒラアナウンサー。そして月100万ウォン、野球のためなら給料が惜しくない二職場女の事情まで!野球に陥った大韓民国女性たちの物語!http://t.co/Jmnoq3ud

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @__suminオイ〜〜…

10月 29th, 2012

2012年10月29日の投稿

韓国語の原文

@__sumin 오우~~~스쿼시도 하는구나? 나두 서울시16강탈락했는데~~~~^^ㅎㅎ

日本語訳

@__suminオイ〜〜〜スカッシュもするんだ?ナードゥ州、ソウル市16強脱落したが〜〜〜〜^^(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ スンシムがと。済…

10月 29th, 2012

2012年10月29日の投稿

韓国語の原文

순심이와. 제주로 출발…

日本語訳

スンシムがと。済州に出発…

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ホンサドク前議員…

10月 29th, 2012

2012年10月29日の投稿

韓国語の原文

홍사덕 前의원, ‘3천만원 수수’ 불구속기소…홍 前의원은 지난 3월 경남 합천의 기업가로부터 종이상자 2천만원의 불법 정치자금을 받고, 추석과 설에 모두 3천만원을 받아 정치자금법을 위반한 혐의를 받고 있습니다. http://t.co/EyruTJWx

日本語訳

ホンサドク前議員、’3万ウォン授受”在宅起訴…ホン前議員は昨年3月、慶南陜川(ハプチョン)の企業家から紙箱2千万ウォンの不法政治資金を受けて、秋夕との説にも3千万ウォンを受けて、政治資金法を違反した疑いを受けています。http://t.co/EyruTJWx

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#ウルラルラ夫…

10月 29th, 2012

2012年10月29日の投稿

韓国語の原文

【 #울랄라부부 】9부 예고▶ 여옥과 수남은 해묵은 감정을 털고 새로운 첫발을 내딛기 위해 허심탄회한 대화를 시도한다. 그러나 진실을 안 빅토리아는 당돌한 결심을 하고, 현우는 첫사랑 여옥에게 프로포즈를 하는데… http://t.co/ohuFTSy2

日本語訳

【#ウルラルラ夫婦】9部予告▶如玉とし、残りの長年の感情をはたいて新しい一歩を踏み出すために虚心坦懐な対話を試みる。しかし、真実を知ったビクトリアは、大胆な決心をして、ヒョヌは初恋如玉にプロポーズをするが…http://t.co/ohuFTSy2

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @ANDFT7001何でや…

10月 29th, 2012

2012年10月29日の投稿

韓国語の原文

@ANDFT7001 何でやねん! @kanzo111976

日本語訳

@ANDFT7001何でやねん!@kanzo111976

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @iam_hyeparkwwで…

10月 29th, 2012

2012年10月29日の投稿

韓国語の原文

@iam_hyepark ㅋㅋ 그래도 누난 나보다 키작어 크크크

日本語訳

@iam_hyeparkwwでもお姉さんは私より背小さくてククク

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!