超新星のゴニルのブログ やはり雨男は私だ…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
やはり 雨男は私だったか
日本語訳
やはり雨男は私だったか
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月 23rd, 2012
2AMのスロンのブログ @Megumizzangと写…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
@megumizzang 와 사진 멋있다~! 모델 배경 둘다 좋아서 그런가바요 ㅋ 잘갔다오셨나여 ㅎㅎ
日本語訳
@Megumizzangと写真は素晴らしいです！モデルの背景の両方は、彼らがそのようなバーですㅋよく行ったいらっしゃいましたら私、ㅎㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のミカのブログ 皆さんがあいたい…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
皆さんが あいたいんだよ(T . T)
あいたくって ねれないんだ….
日本語訳
皆さんがあいたいんだよ(T.T)あいたくってねれないんだ….
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 近所の人々〜〜泣…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
동네 사람들~~
울 시어머님께서 용산구청장배 베드민턴 대회에서 1등을 하셨답니다!!!
(너무 놀라웠음. 만 69세에 60대부
경기에 나가셔서…ㄷ ㄷ ㄷ)
日本語訳
近所の人々〜〜泣いて時の母は、竜山区長倍ベッド県民バトンコンテストで1等をしたそうです!（あまりにもすばらしかった.のみ69歳で60の貸付け金の試合に私進み.出会い出会い出会い)
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @TeeeParkwhyareyo…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
@TeeePark why are you up so early?
日本語訳
@TeeeParkwhyareyouupsoearly?
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ おいしい春川鶏カ…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
맛있는 춘천닭갈비 9차공구!! 부담없이먹을수있는 춘천닭갈비예요~ 맛좋아요~ 출출할때 냉장고에서 춘천닭갈비 하나씩 꺼내서 드시면 술안주로도 좋고 간식거로리도 괜찮아요~http://t.co/JOqxoAUh http://t.co/avsVnokn
日本語訳
おいしい春川鶏カルビ09車用具!気軽に食べることができる春川鶏カルビですよ～味は良いですよ～출출할とフリーザーで春川鶏カルビ一つずつ取り出したのような場合酒にもよくスナックよロリでもいいわよ～http://t.co/JOqxoAUhhttp://t.co/avsVnokn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。今日…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 오늘(23일) 서울 현재 5.1도로 어제 아침보다 10도 가량이나 낮아졌는데요,한낮에도 15도 정도에 머물겠고, 여기에 바람이 불면서 더욱 쌀쌀하게 느껴지겠습니다. http://t.co/en2izYAg http://t.co/HibGMoI8
日本語訳
こんにちは。今日（23日）ソウル現在5.1道路昨日の朝よりも10度ほどが私が下がっているのに、昼でも15度程度に滞在するつもりだここに風が吹く西より冷たく感じるかと思います。http://t.co/en2izYAghttp://t.co/HibGMoI8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのカヒのブログ 毎日の詩:呼び声と…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
매일 매일 시시콜콜하고 사소한 이야기로 조금이라도 자기얘길 하며 답장은 바라지도 않고 한결같이 누군가를 생각하는맘..나는 할수 있을까? ㅎ.. 너무 감사한 당신들.. 빨리 만나고 싶어 .. ^^
日本語訳
毎日の詩:呼び声とマイナーな物語に少しでも自己誰と話をし、返事はたくもなく、常に誰かを考えることはない.私はすることができますか？笑..あまりにも感謝しているあなたの.すぐに会いたいと思う.^^
After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 正直面白いであっ…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
솔직히 재밌었다 힐링캠프
日本語訳
正直面白いであったヒーリング・キャンプ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ この場所を気に鶏…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
이자리를빌어 닭살돋지만 고맙다는말 하고픈놈이있어요. 시소 앨범부터 제 솔로까지 총4장의 앨범 디자인을 맡아준 엘리펀트 디자인의 *김방구. 어떤한 주문도 없이 늘 음악의 프리프로 단계부터 듣고 스스로의 표현을 담아 디자인해준 놈입니다.
*본명 김원선
日本語訳
この場所を気に鶏を買うが、発芽するありがとうと言ってしたいと思う人がいる。シーソーのアルバムからの第1名様までの計4枚のアルバムのデザインを担当したベゴニアデザインの*金おなら。どの注文もなく、いつもの音楽の風景の段階から聞いて、自分の表現を込めてデザインしてくれたやつです*本名小野線
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！