少女時代のブログ GS＆コーンソーセ…
10月 21st, 20122012年10月21日の投稿
韓国語の原文
GS&콘 소시지 그룹 공지 http://t.co/YZLrC1g8
日本語訳
GS＆コーンソーセージグループ通知http://t.co/YZLrC1g8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月 21st, 2012
イ・ジュンギのブログ 空港到着ヘトスプ…
10月 21st, 20122012年10月21日の投稿
韓国語の原文
공항도착했습니당 많은 울가족들이 마중을 나와주셔서 놀랐어요 ~모두 모두 질서를 지켜주셔서 최대한 손도 맞잡고 인사두 드릴수있었네요~ 담번엔 더 천천히 인사해보아요 ^^ 감사합니다. 조심해서 귀가해주세요 주말이라고 놀러가지말고~!
日本語訳
空港到着ヘトスプニダン多くのウールの家族が迎えに来てくれてびっくりしました〜みんなみんな秩序を守っていただき、できるだけ手とって挨拶二上げることができましたね〜ダムボン円よりゆっくり挨拶して見ます^^ありがとうございます。気をつけて帰宅してください週末と遊びに行かずに〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ ヘイギターヒーロ…
10月 21st, 20122012年10月21日の投稿
韓国語の原文
헤이 기타히어로 요헤이 곧 봐요 곧!”@lghopper_Yohei: 우리도 무사히 끝났음.수고했다~ RT @thin_go: !!“@slykimc: Me too! http://t.co/xbD5wPdc””
日本語訳
ヘイギターヒーロー洋平すぐ見まもなく！”@lghopper_Yohei：私たちも無事に終わった。お疲れ様でした〜RT@thin_go：！！”@slykimc：Metoo！http://t.co/xbD5wPdc”"
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのジオのブログ KOBEツーピーエム…
10月 21st, 20122012年10月21日の投稿
韓国語の原文
KOBE 투피엠블랙아일랜드 http://t.co/aqumaXO4
日本語訳
KOBEツーピーエムブラックアイランドhttp://t.co/aqumaXO4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのリジーのブログ @Yoonisun@Luxuryt…
10月 21st, 20122012年10月21日の投稿
韓国語の原文
@Yoonisun @Luxurytwitt @p_lizzy 우잉오빠~
日本語訳
@Yoonisun@Luxurytwitt@p_lizzyオインお兄さん〜
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のパク・ボムのブログ @blobybloお兄さん…
10月 21st, 20122012年10月21日の投稿
韓国語の原文
@blobyblo 오빠~~~ 노래랑 뮤직비디오 대박!!! 입니다~~~~!!!! UP에서 첨에 오빠가” still with.stand~~~” 하고 나오실때 부터 대박!!! 입니다~~~ㅠㅠ 에픽하이!!!! 홧팅!!!!!
日本語訳
@blobybloお兄さん〜〜〜歌とミュージックビデオ大当たり！です〜〜〜〜！！UPで初めてのお兄さんが”stillwith.stand〜〜〜”とナオシル時から大ヒット！です〜〜〜ㅠㅠエピックハイ！！ファッティング！！
2NE1のパク・ボムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ 心からありがたく…
10月 21st, 20122012年10月21日の投稿
韓国語の原文
진심으로 고맙고 사랑합니다..E.L.F..
日本語訳
心からありがたく愛しています。ELF。
SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ seeyoutomorrowat1…
10月 21st, 20122012年10月21日の投稿
韓国語の原文
see you tomorrow at 12pm on 청담동 5-15, tel 543-7752 can’t wait see u tomorrow! I’ll give you all flowers with mamonde http://t.co/uMhyx9jk
日本語訳
seeyoutomorrowat12pmon清潭洞5-15、tel543-7752can’twaitseeutomorrow！I’llgiveyouallflowerswithmamondehttp://t.co/uMhyx9jk
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース9]▶大統…
10月 21st, 20122012年10月21日の投稿
韓国語の原文
[뉴스9] ▶대선주자 3인 경제정책 집중분석 http://t.co/HSNl7CEm ▶중국 선원 사인은 “고무탄 충격” http://t.co/wohMmxKB ▶잇몸병 환자 8백만…예방법은? http://t.co/gYJJjKDZ …外
日本語訳
[ニュース9]▶大統領候補3人の経済政策に集中分析http://t.co/HSNl7CEm▶中国船員の死因は”ゴム弾衝撃”http://t.co/wohMmxKB▶歯周病患者800万人…予防法は？http://t.co/gYJJjKDZ…外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・アインのブログ マイアントメリー…
10月 21st, 20122012年10月21日の投稿
韓国語の原文
마이앤트매리 영접. 바로, 지금! http://t.co/0Rn9fmxP
日本語訳
マイアントメリー受け入れ。まさに、今！http://t.co/0Rn9fmxP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！