Archive for 10月 19th, 2012

イ・ヒョリのブログ 純元気溝済州一度…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

순심이랑 제주한번 다녀오고싶은데 비행기를 타자니 화물칸에 실어야하구 배를타자니 객실엔 못들어간다 하구 차에 둬야 한다니 소심쟁이 맨붕올까봐 걱정이구 아이구야 좋은 방법 아시는분~

日本語訳

純元気溝済州一度行って来たいのですが、飛行機がタイプするところの荷台に積んで行く区船をタイプするのでルーム円出入る河口の車に置かなければならないなんて臆病な一番ホウ砂来れば恐れて口ジミニークリ良い方法でも知って〜

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ @MissA_min明日も…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

@missA_min
내일도 모레도

日本語訳

@MissA_min明日も明後日も

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ ウィンドウの黄土…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

고창 황토 고구마 올랜드 햇 밤고구마 특왕 5kg/ 10kg 공구
고구마가 참 좋네요.황토 고구마가 무진장 크고 놀랄정도네요 특품이라 생각이 바로든답니다 추천해드려요~http://t.co/V5fpQ1ck http://t.co/Thzrp2uA

日本語訳

ウィンドウの黄土サツマイモオーランドハット夜サツマイモ特王5kgと10kg用具サツマイモが凄くいい。黄土サツマイモが無尽蔵の大きく、驚くほど素晴らしい特品と考えてすぐにでも喜んで推薦致します~http://t.co/V5fpQ1ckhttp://t.co/Thzrp2uA

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 金正日の孫なブラ…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

김정일 손자 김한솔 “남북 통일 꿈꿔”…김정남의 아들 김한솔은 보스니아 국제학교에 재학하고 있는데요. 언젠가 북한으로 돌아가 통일을 위해 기여할 것이라며 포부를 밝혔습니다. http://t.co/T9bXeCFl http://t.co/3Xq0kE2S

日本語訳

金正日の孫なブラシ」「南北統一夢見て.김정남의の息子キムなブラシは、ボスニアのインターナショナルスクールに在学しています。いつの日か、北朝鮮に戻り、統一のために貢献することを主張して、抱負を語りました。http://t.co/T9bXeCFlhttp://t.co/3Xq0kE2S

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】日…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】화창한 금요일 아침입니다. 이번 주말 중부지방의 단풍이 절정을 이룬다고 하는데요. 가족, 친한 지인들과 함께 가을 산행 가보시는 건 어떨까요? ^.^

日本語訳

【KBS_opening】日当たりの良い金曜日の朝です。この週末は、中部地方の紅葉が見頃になるし、説得する。家族や親しい知り合いと秋の山を見てはどうでしょうか。^.^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ 今日も三重津にあ…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

오늘도 미쓰에이는.. http://t.co/KUQrLK1C

日本語訳

今日も三重津にある.http://t.co/KUQrLK1C

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんばんは~今日…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요~ 오늘(19) 전국이 대체로 맑겠고, 낮부터는 점차 예년 기온을 회복하겠는데요. 전국이 20도 안팎까지 올라 큰 일교차에 주의하셔야겠습니다. http://t.co/jnaAuGXd http://t.co/aOhh9Zk5

日本語訳

こんばんは~今日(19)全国およそバーストウ、昼からは徐々に前の年の気温を取り戻すだろう。全国20度前後まで上がった大きな交差に注意する必要があると思います。http://t.co/jnaAuGXdhttp://t.co/aOhh9Zk5

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ @_911007@_sweethara♥

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

@_911007 @_sweethara ♥

日本語訳

@_911007@_sweethara♥

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ THANKYOU@Supernov…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

THANK YOU”@Supernova_Korea: 2012 인천 K-POP 콘서트 영상입니다! 늦었지만…. 오랫만에 보니 너무 멋있네요ㅠㅠ♥열심히 응원한 보람이 느껴집니다!!! https://t.co/UV4gmyUL”

日本語訳

THANKYOU@Supernova_Korea:2012仁川K-POPコンサートのビデオです!遅くまで.長いだけでみると、あまりにもかっこいいですねㅠㅠ♥懸命に応援し、やりがいを感じた!https://t.co/UV4gmyUL”

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ @Bigbrothersound…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

@bigbrothersound 지금거이완성~좋아좋아

日本語訳

@Bigbrothersound今かが完成~ええええ

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!