Archive for 10月 19th, 2012

大国男児のインジュンのブログ Hello!〜〜!今日…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

안뇽~~!!오늘도 완전 햇빛쨍쨍 좋은 날씨네요~~~점심은 뭐먹으깡~~~
こんにちは~~!今日とってもいい天気です..~~!!ひるごはんはなににしようかな~~!

日本語訳

Hello!〜〜!今日も完全日光ギラギラ良い天気ですよね〜〜〜昼食は

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ @yuekim(笑)マグ…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

@yuekim ㅋㅋ참치마요삼각김밥요ㅋㅋ

日本語訳

@yuekim(笑)マグロマヨおにぎりよ(笑)

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ネイバーニュース…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

네이버 뉴스캐스트, ‘낚시제목’ 논란으로 개편…막강한 영향력에도 불구하고 선정적 제목 기사를 방치해 비판을 받아온 네이버가 뉴스캐스트 개편방안을 내놨는데요. 내년부터 해당 언론사의 제목과 동일하게 하기로 했습니다. http://t.co/vdQGH1P1

日本語訳

ネイバーニュースキャスト、”釣りタイトル”論議に改編…強大な影響力にもかかわらず扇情的タイトルの記事を放置して批判を受けてきたネイバーがニュースキャスト改編案を出したんです。来年からは、マスコミのタイトルと同じにするにしました。http://t.co/vdQGH1P1

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]KBSプログラ…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

[알립니다] KBS 프로그램과 우리 사회 현안들에 대해 의견을 전달할 ‘KBS 국민패널’을 모집합니다. 방송 및 사회문화 발전에 일조할 국민 여러분들의 많은 참여 바랍니다. http://t.co/KGpCIwvm http://t.co/vrIXLuDg

日本語訳

[通知]KBSプログラムと私たちの社会の懸案に対して意見を伝える”KBS国民パネル”を募集しています。放送と社会文化の発展に貢献する国民の皆さんの多くの参加願います。http://t.co/KGpCIwvmhttp://t.co/vrIXLuDg

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ ハニーニュース久…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

하니 소식 오랜만에 전합니다.하니가 아주 건강히 잘 지내요^^ http://t.co/rkK1SV4R

日本語訳

ハニーニュース久しぶりにお伝えします。ハニが非常に元気で過ごし^^http://t.co/rkK1SV4R

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ 海外正会員物品配…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

해외정회원 물품 배송 공지에 대해서, <프린스JKS닷컴> 공지사항에 공지 올렸습니다.
해외정회원 물품 관련 공지 확인 부탁드립니다.

日本語訳

海外正会員物品配送情報について、<プリンスJKSドットコム>お知らせの告知あげました。海外正会員物品関連情報の確認をお願いいたします。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Thisafternoon’sWO…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

This afternoon’s WOD at @brickcrossfit … man, enjoying the fact I can do Crossfit while I’m here in sunny http://t.co/ZNFC5xHU

日本語訳

Thisafternoon’sWODat@brickcrossfit…man、enjoyingthefactIcandoCrossfitwhileI’mhereinsunnyhttp://t.co/ZNFC5xHU

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @Soseam헉.いやだ…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

@soseam 헉… 아니되요… ㅋ 좀 빗을걸 그랬나 크크

日本語訳

@Soseam헉.いやだよ.ㅋいくつかの櫛をかけるかまたは笑わせて

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ 作曲家は、このウ…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

작곡가 이창민 입니다아~~ㅋㅋㅋㅋ 받았지롱 ㅋ http://t.co/88qXgvFy

日本語訳

作曲家は、このウィンドウの民ですああ〜〜ㅋㅋㅋㅋㅋ受けるロングhttp://t.co/88qXgvFy

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ もう1つのボットだ…

10月 19th, 2012

2012年10月19日の投稿

韓国語の原文

또봇..많은 분들이 알려주셨어요
변신로봇 또봇.

日本語訳

もう1つのボットだ.多くの方々がおわん変身ロボットもボット。

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!