Archive for 10月 17th, 2012

After Schoolのベカのブログ Babygoodnight。ht…

10月 17th, 2012

2012年10月17日の投稿

韓国語の原文

Baby goodnight. http://t.co/dpKG905c

日本語訳

Babygoodnight。http://t.co/dpKG905c

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのテヒョクのブログ 天気がすごく寒い…

10月 17th, 2012

2012年10月17日の投稿

韓国語の原文

날씨가 많이 춥네
하지만 마음만은 따뜻!^^* ㅋㅋㅋ

日本語訳

天気がすごく寒いねしかし心だけは暖かい!^^*ふふふ

TAKENのテヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ @ryujuha今日一日…

10月 17th, 2012

2012年10月17日の投稿

韓国語の原文

@ryujuha 오늘 하루로끝났어요 ㅠㅠ

日本語訳

@ryujuha今日一日で終わりましたㅠㅠ

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ @0430yes場合東亜…

10月 17th, 2012

2012年10月17日の投稿

韓国語の原文

@0430yes 우동아 화이팅…!!ㅠㅜ 일본가면 볼수있는거지 ㅠ?

日本語訳

@0430yes場合東亜ファイト…!〓ㅜ日本行けば見られるんだ〓?

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ 頭タト·ジロンhttp…

10月 17th, 2012

2012年10月17日の投稿

韓国語の原文

머리 땃지롱 http://t.co/QZGrYJkU

日本語訳

頭タト·ジロンhttp://t.co/QZGrYJkU

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ http://t.co/x7dysLP4

10月 17th, 2012

2012年10月17日の投稿

韓国語の原文

久しぶりのイベントですね!
ElectricBOY聞いてる?
でも今日は盛り上がるために
今までのアルバムの歌沢山聞いてきてくださいよん~(●´ω`●) http://t.co/x7dysLP4

日本語訳

http://t.co/x7dysLP4

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ Areyouready?(:

10月 17th, 2012

2012年10月17日の投稿

韓国語の原文

Are you ready ? (:

日本語訳

Areyouready?(:

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 121015麗水お祝い…

10月 17th, 2012

2012年10月17日の投稿

韓国語の原文

121015 여수 축하쇼 태연 직찍(탱파,폭풍간지 등) http://t.co/CJ9uo6zJ

日本語訳

121015麗水お祝いショーテヨン生写真(テンパ、暴風悪知恵など)http://t.co/CJ9uo6zJ

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ Googleより優れた…

10月 17th, 2012

2012年10月17日の投稿

韓国語の原文

구글보다 뛰어난 통역 앱 개발…스마트폰에서 음성인식을 통해 한국·영어간 자동통역을 해주는 ‘지니톡’앱이 개발됐는데요. 여행분야 중심으로 자동통역률이 80%에 이르며 구글 성능보다 15%이상 좋은것으로 알려졌습니다. http://t.co/h0fO2wTl

日本語訳

Googleより優れた通訳アプリ開発…スマートフォンで音声認識を使って韓国·英語間の自動通訳をしてくれる”ジニーちょこんと”アプリが開発されたん。旅行分野を中心に自動翻訳率が80%に達しており、Googleのパフォーマンスよりも15%以上良いことが知られました。http://t.co/h0fO2wTl

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 歴代最高という修…

10月 17th, 2012

2012年10月17日の投稿

韓国語の原文

역대 최고라는 수식어가 아깝지 않은 초, 초, 초호화 게스트! 10월 19일 금요일 밤 【 유희열의 #스케치북 】은 #지드래곤 (GD) / #10cm / #박신양 & #크라잉넛과 함께 합니다! http://t.co/J2rVvYlZ

日本語訳

歴代最高という修飾語が惜しくない超、超、超豪華ゲスト!10月19日の夜【ユ·ヒヨルの#スケッチブック】は#G-DRAGON(GD)/#10cm/#パク·シニャン&#クラインノッと一緒にしています!http://t.co/J2rVvYlZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!