Archive for 10月 15th, 2012

2AMのスロンのブログ 男性は、みんなよ…

10月 15th, 2012

2012年10月15日の投稿

韓国語の原文

남자없이 다들 잘살수있군하 ~~ ㅋ RT @missA_suzy: 남자 없이 잘 살아 – 미쓰에이 http://t.co/aox5Yl3C #MelOn
체키라웃 +_+!!!!!!!

日本語訳

男性は、みんなよく生きることが君に〜〜ㅋRT@missA_suzy:男性なしで生き残った-み洙がhttp://t.co/aox5Yl3C#MelOn体キラ笑い+_+!

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ リサ@sundaylalala…

10月 15th, 2012

2012年10月15日の投稿

韓国語の原文

@sundaylalala 누나~~~!!!><생일축하드려용~~~~!!

日本語訳

リサ@sundaylalala〜〜〜〜!≫<ハッピーバースデーハードしようとしたの〜〜〜〜〜!

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ @Godyulimの水の水!

10月 15th, 2012

2012年10月15日の投稿

韓国語の原文

@godyulim 스물스물!!

日本語訳

@Godyulimの水の水!

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ @AQEOFFICIAL:mis…

10月 15th, 2012

2012年10月15日の投稿

韓国語の原文

“@AQEOFFICIAL: miss A “남자 없이 잘 살아” 음원과 뮤직비디오가 공개되었습니다!! 지금 당장 들으러 가실거죠~?^^ 여러분들의 응원 부탁드려요~ http://t.co/ks2IjZKo”떨려~~ㅋㅋ

日本語訳

@AQEOFFICIAL:missA男なしで生き残ったまあ円とミュージックビデオが公開されました!私はすぐに聞きに行くのだ~?^^皆さんの応援をお願い致します~http://t.co/ks2IjZKo「交わしている〜〜ㅋㅋ

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ 国内産新案フォー…

10月 15th, 2012

2012年10月15日の投稿

韓国語の原文

국내산 신안 양식새우 공구대하 축제에도 대하라고 판매되는 새우 이지요. 산지와 직거래 이기에 저렴하고 신선한 새우를 맛보세요.. 먹어보니깐 신선하고 좋네요 추천해드려요 http://t.co/v93yLvFq http://t.co/dTZ9lb5C

日本語訳

国内産新案フォームエビの用具のお祭りでも、のように販売されるエビですよね。産地と直接取引なので、安くて新鮮な海老を味わえます.食べてみると、おそらく新鮮な良い推薦で再びhttp://t.co/v93yLvFqhttp://t.co/dTZ9lb5C

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 少女時代のCheapCr…

10月 15th, 2012

2012年10月15日の投稿

韓国語の原文

소녀시대 Cheap Creeper (보아주연영화 COBU OST) http://t.co/U3uoRk3S

日本語訳

少女時代のCheapCreeper(非常に開く映画COBUOST)http://t.co/U3uoRk3S

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ キム・管・大臣は…

10月 15th, 2012

2012年10月15日の投稿

韓国語の原文

김관진 장관, 오늘 2시 철책경계 허술 대국민 사과…지난 2일 동부전선에서 북한병사가 우리 군 소초문을 두드리고 귀순한 것과 관련해 김관진 국방부장관이 오후 2시 대국민 사과하고 후속대책 등을 밝힐 예정입니다. http://t.co/C1q5aP4H

日本語訳

キム・管・大臣は、今日の2時鉄本境界ずさん謝罪.過去2日間、東部戦線で北朝鮮の兵士が我々の軍の小秒ステートメントを叩き、脱会した場合と同様に金官・국방부장관이午後2時、謝罪し、後続対策などを明らかにする予定です。http://t.co/C1q5aP4H

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ セクシーなファー…

10月 15th, 2012

2012年10月15日の投稿

韓国語の原文

섹시 팜므파탈 & 러블리 해피걸과는 또다른 말괄량이 매력 물씬! #한채아 씨 변신의 끝은 어디인가요? 양갈래 머리 너무 귀엽네요~♡ 그녀의 매력, 월-화 밤 9시 55분/ 2TV【 #울랄라부부 】에서 확인하세요! http://t.co/CfcG3BvB

日本語訳

セクシーなファームファムファタール&러블리幸せなものとは別のおてんば娘の魅力を感じられる!#しながら、女王변신의の先端はどこですか?양갈래の髪があまりにもかわいい~♡彼女の魅力は、月~火曜夜9:55/2TV【#ウールラルフ・カップル】でご確認ください!http://t.co/CfcG3BvB

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ また、チケットの…

10月 15th, 2012

2012年10月15日の投稿

韓国語の原文

또한, 티켓 대행하신 분들은 양도가 절대 되지 않음을 다시한번 알려드립니다.
앞으로 현장 티켓 배부시에 본인이 신분증을 갖고 오지 않으면, 티켓 배부를 하지 않을 예정입니다. 참고하시기 바랍니다.

日本語訳

また、チケットの方は絶対に譲渡されていないことを再度お知らせします。今後、現地審査に作法ブッシュ本人の身分証明書がない場合は、チケットを配るしない予定です。注意してください。

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ 今日何か特別な?…

10月 15th, 2012

2012年10月15日の投稿

韓国語の原文

今日何か特別な?ククク RT @Bigboystwo: 오늘 생일 맞이하신 모든분들… 축하드립니다.:-) 今日誕生日迎えられた全ての方、おめでとうございます。

日本語訳

今日何か特別な?クククRT@Bigboystwo:今日の誕生日を迎えていただいたすべての方々.おめでとう:-)今日誕生日迎えられた全ての方、おめでとうございます。

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!