Archive for 10月 14th, 2012

KBSのブログ 문재では、内部の…

10月 14th, 2012

2012年10月14日の投稿

韓国語の原文

문재인, “안철수 후보와 정치혁신위원회 공동구성” 제안…문재인 대선 후보는 안철수 후보 측에 서울대 조국 교수를 위원장으로 하는 공동의 정치혁신위원회를 구성해 정권교체와 정치혁신에 대해 논의하자고 제안했습니다. http://t.co/iaTXNL67

日本語訳

문재では、内部の避難候補者との政治改革委員会の共同の構成を提案する.문재の大統領候補は、撤退の候補者の側面にソウル大祖国教授を委員長とする共同の政治改革委員会を構成して政権交代と政治改革についての議論と提案しました。http://t.co/iaTXNL67

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]作曲家’K'を…

10月 14th, 2012

2012年10月14日の投稿

韓国語の原文

[알립니다] ‘작곡가 K를 찾아라!’ 제3회 KBS 영상음악 공모전! KBS는 10월 8일부터 ‘시청자가 만드는 대통령 #선거방송음악 ‘을 공모합니다. 자세한 내용은> http://t.co/gvb8nUZ4 http://t.co/dDVxaRYE

日本語訳

[通知]作曲家’K'を見つけて下さい!第3回KBSビデオ音楽コンテスト!KBSは10月8日から’視聴者が作成する大統領選挙#放送音楽’を公募します。詳細については、>http://t.co/gvb8nUZ4http://t.co/dDVxaRYE

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ 台湾のファンの皆…

10月 14th, 2012

2012年10月14日の投稿

韓国語の原文

대만 팬여러분 어제 콘서트 이벤트.. 너무 감동이었어요 ^^ 최고 !! 그리고 선물로 주신 가방 인증.. ㅋㅋ http://t.co/lhCSbnUr

日本語訳

台湾のファンの皆様昨日コンサートイベント.あまりにも印象的だった^^最高!そして、プレゼントしてくださったバッグ認証.ㅋㅋhttp://t.co/lhCSbnUr

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ @Qnfrha12^^兄〜…

10月 14th, 2012

2012年10月14日の投稿

韓国語の原文

@qnfrha12 ^^ 네 형~~

日本語訳

@Qnfrha12^^兄〜〜〜

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ 一目見ただけで来…

10月 14th, 2012

2012年10月14日の投稿

韓国語の原文

첫눈 오면 아기목도리,장갑으로 중무장시켜서 눈 보러 나가야지.
어떤 표정지을지 궁금궁금
그런 다음 야사시한 드레스를 입고….

日本語訳

一目見ただけで来る赤ん坊のスカーフ、手袋、重武装させて、目を見にいくか。どのような表の位置をか不思議だよな、お住まいのドレスを着て.

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @Yuio3353の応援の…

10月 14th, 2012

2012年10月14日の投稿

韓国語の原文

@yuio3353 응원 감사드려요! ^.^ 트친님도 화이팅!

日本語訳

@Yuio3353の応援のおかげで再び!^.^法親王様もがんばれ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ @Stahllos嫌い、

10月 14th, 2012

2012年10月14日の投稿

韓国語の原文

@stahllos 싫여

日本語訳

@Stahllos嫌い、

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今日…

10月 14th, 2012

2012年10月14日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(14일) 일교차가 클 것으로 보여 체온 관리에 신경쓰셔야겠는데요, 아침 봉화 4.2, 서울 13.3도로 쌀쌀하지만, 낮엔 20도 안팎까지 올라 내륙과 산지는 일교차가 15도 이상이나 나겠습니다. http://t.co/plMguJLv

日本語訳

こんにちは。今日(14日)の交差が大きいことを示して体温管理に心がけていただく必要があります、朝の狼煙4.2、ソウル13.3度に冷たく、昼間は20度前後まで上昇、内陸部と山岳部は日交差15°以上も私と思います。http://t.co/plMguJLv

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Boxjoonは、隣の…

10月 14th, 2012

2012年10月14日の投稿

韓国語の原文

@boxjoon 그옆이 우리집인데.ㅋㅋ

日本語訳

@Boxjoonは、隣の家なのに.ㅋㅋ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ @blingx5heyhyung

10月 14th, 2012

2012年10月14日の投稿

韓国語の原文

@blingx5 hey hyung

日本語訳

@blingx5heyhyung

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!