Archive for 10月 10th, 2012

KBSのブログ 韓国のKBS、日本の…

10月 10th, 2012

2012年10月10日の投稿

韓国語の原文

한국의 KBS, 일본 NHK, 싱가포르 Mediacorp 등 3개 공영방송사의 공동제작으로 완성된 아시아 최고의 독립 #다큐 【 #아시안피치 】가 10월 12일-14일 여러분들을 찾아갑니다. 많은 시청 부탁드려요! http://t.co/OozIk7gk

日本語訳

韓国のKBS、日本のNHK、シンガポールMediacorpなど3つの公営放送局の共同制作で完成されたアジア有数の独立系#ドキュメンタリー【#アジアピッチ】が10月12日-14日の皆様を見つけていきます。多くの視聴お願いします!http://t.co/OozIk7gk

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ 昨日映画”会社員”…

10月 10th, 2012

2012年10月10日の投稿

韓国語の原文

어제 영화 “회사원”을 봤는데 소지섭형님의 액션과 남성미가 눈을 뗄 수 없는 영화였어요~ 제아의 동준이의 액션도 너무 멋있구요ㅋㅋㅋ 여러분도 영화관에서 꼭 보시길바래요~

日本語訳

昨日映画”会社員”を見たソ·ジソブ兄貴のアクションと男性美が目を離すことができない映画でした〜ゼアのドンジュンがのアクションもすごくカッコイイんですね(笑)皆さんも映画館で必ず見るほしいです〜

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ この図は、実際に…

10月 10th, 2012

2012年10月10日の投稿

韓国語の原文

이 그림이 사실인가보네; http://t.co/iEkEtxhJ

日本語訳

この図は、実際にいるようだ。http://t.co/iEkEtxhJ

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース12]▶セヌ…

10月 10th, 2012

2012年10月10日の投稿

韓国語の原文

[뉴스12] ▶새누리 내홍 진정국면…불씨여전 http://t.co/Tk26EoFn ▶민주, “안 감싸긴 어려워”…안측 “단일화는 절대과제” http://t.co/I6UMWEAU ▶미국판 도가니, 사실상 종신형 http://t.co/iwCCNqAm …外

日本語訳

[ニュース12]▶セヌリ内紛沈静局面…火種相変わらずhttp://t.co/Tk26EoFn▶民主、”ない包まれ、長い困難”…アンチュク”一本化は絶対課題”http://t.co/I6UMWEAU▶米国版るつぼ、事実上の終身刑http://t.co/iwCCNqAm…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 2012年12月31日、…

10月 10th, 2012

2012年10月10日の投稿

韓国語の原文

2012년 12월 31일 디지털 TV 수신 전환 완료. 구 애정남과 함께 디지털TV 수신 방법을 쉽게 배워보세요! http://t.co/fWX1Pukj

日本語訳

2012年12月31日、デジタルTV受信切り替え完了。旧愛情南にデジタルTVの受信方法を簡単に学んでみてください!http://t.co/fWX1Pukj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのミルのブログ 飛揚島織田がイル…

10月 10th, 2012

2012年10月10日の投稿

韓国語の原文

비양도오다가돌고래무리를봤다 ㅠㅠ 신기해신기해 ㅠㅠ 꺄 ㅠㅠㅠㅠ 진짜보기힘든광경이래요 ㅠㅠ http://t.co/mu8tyZqY

日本語訳

飛揚島織田がイルカの群れを見たㅠㅠ不思議に思ったㅠㅠきゃー〓〓〓〓本物見るのが難しい光景だそうですㅠㅠhttp://t.co/mu8tyZqY

MBLAQのミルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @MissA_suzyが즤だ…

10月 10th, 2012

2012年10月10日の投稿

韓国語の原文

@missA_suzy 수즤야 생일 축하해 ~~ ㅋ 어디서든 이쁨받는 넌 진정 이쁜이야 ㅋ

日本語訳

@MissA_suzyが즤だお誕生日おめでとう〜〜ㅋどこ崇拝を受けるあなたが真のワンシーンですㅋ

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ @MissA_suzyスージ…

10月 10th, 2012

2012年10月10日の投稿

韓国語の原文

@missA_suzy 수지 생일이군아~ 생일축하햏~><

日本語訳

@MissA_suzyスージーの誕生日だよ~お誕生日おめでとう햏~><

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ 숮、私숮私숮私!マ…

10月 10th, 2012

2012年10月10日の投稿

韓国語の原文

숮날숮날숮날 !!!!!!!!!
얼른병원가서주사맞아ㅠ
언제 파티할까………..+_+ @
@missA_suzy

日本語訳

숮、私숮私숮私!マーモットの病院に行くと注射ですねいつパーティーに映えする…….+_+@missA_suzy

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ YoonAinafashionma…

10月 10th, 2012

2012年10月10日の投稿

韓国語の原文

YoonA in a fashion magazine &#039;BAZAAR&#039; [from FACEBOOK GIRLS&#039; GENERATION STAFF] http://t.co/mUbofXMh

日本語訳

YoonAinafashionmagazine'BAZAAR'[fromFACEBOOKGIRLS'GENERATIONSTAFF]http://t.co/mUbofXMh

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!