超新星のグァンスのブログ @yodogawamiyokoリ…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
@yodogawamiyoko リンドバーグです。。ククク
日本語訳
@yodogawamiyokoリンドバーグです。。ククク
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 10月 9th, 2012
After Schoolのベカのブログ Babydomeasplit。T…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
Baby do me a split. Teeheehee http://t.co/9lwsGhC0
日本語訳
Babydomeasplit。Teeheeheehttp://t.co/9lwsGhC0
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチャンミンのブログ 今日アイエムチャ…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
오늘 아이엠 창민 하는날!!!!!!!!!!みてみて!!ください~
日本語訳
今日アイエムチャンミンの日！！！！みてみて！ください〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ @anney_love姉ツイ…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
@anney_love 누나 트위터에서만 보다가 실제로 오랜만에 보니까 너무 반가워써요~ㅋㅋ^^
日本語訳
@anney_love姉ツイッターでのみよりは、実際に久しぶりに見たらとても喜ん書き〜（笑）^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのウヨンのブログ @2PMagreement211…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
@2PMagreement211 찬성아 우리 고속도로에서 만나자ㅋㅋ 난 진주로 방금 출발했다!! ^^
日本語訳
@2PMagreement211賛成あ、我々の高速道路で会おう（笑）私は真珠にだけ出発した！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ 3ハンギョレハンマ…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
3.
한겨레 한맘으로 한데뭉치어
힘차게 일어나는 건설의일꾼
바른길 환한길로 달려나가자
희망이 앞에있다 한글의나라
한글은 우리자랑 생활의무기
이글로 이나라의 힘을기르자
日本語訳
3ハンギョレハンマムにしたのに束語力強く起こる建設の働き手正しい道明るい道に走って行こう希望が前にあるハングルの国ハングルは私たち自慢の生活の武器イーグルでこの国の力を育てよう
KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ エセムタウン3D上…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
에셈타운 3D 상영관 및 일정이 떳네요. http://t.co/AEZ2BPyA
日本語訳
エセムタウン3D上映館とスケジュールが覚めたね。http://t.co/AEZ2BPyA
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 芸能人志望生成形…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
연예인 지망생 성형수술비 명목 갈취 기획사 대표 구속…정 씨 등은 일부 지망생들에게 협박을 통해 환불을 포기하게 만들거나 재계약을 빌미로 5천여 만원을 추가로 빼앗은 혐의도 함께 받고 있습니다. http://t.co/awRnzY5J
日本語訳
芸能人志望生成形手術費名目恐喝企画会社代表拘束…チョン氏などは、一部の志望者に脅迫を使って払い戻しを放棄させたり、再契約を口実に5千万ウォンを追加で奪った疑いも受けています。http://t.co/awRnzY5J
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “作曲家Kを探せ！”…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
‘작곡가 K를 찾아라!’ 제3회 KBS #영상음악 공모전! KBS는 10월 8일부터 ‘시청자가 만드는 대통령 #선거방송음악 ‘을 공모합니다. 자세한 내용은> http://t.co/gvb8nUZ4
http://t.co/dDVxaRYE
日本語訳
“作曲家Kを探せ！”第3回KBS＃映像音楽コンクール！KBSは10月8日から”視聴者が作る大統領＃選挙放送の音楽”を公募します。詳細については、”http://t.co/gvb8nUZ4http://t.co/dDVxaRYE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・ジテのブログ @yasu_fujiko来て…
10月 9th, 20122012年10月09日の投稿
韓国語の原文
@yasu_fujiko 와주셔서 감사드립니다.^^플레쉬 백 장면 목소리는 제 목소리가 아니에요. 경찰 역할 했던 친구 목소리 랍니다.
日本語訳
@yasu_fujiko来てくれてありがとうございます。^^フラッシュバックのシーンの声は私の声ではない。警察の役割だった友達の声なんですよ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！