Archive for 10月 9th, 2012

INFINITEのソンヨルのブログ ドキドキワクワク…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

두근두근두근두근!!!명수명수명수 이따보자!
아 나만널보겟구나..

日本語訳

ドキドキワクワク!名手名手名手じゃあ見てみよう!ああ私だけ板ボゲトね。

INFINITEのソンヨルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

INFINITEのエルのブログ お母さんが何だっ…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

엄마가뭐길래
오늘 7시45분 첫방 http://t.co/91o6Dk96

日本語訳

お母さんが何だって今日7時45分初放送http://t.co/91o6Dk96

INFINITEのエルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ リッジ時です

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

리지시에요!

日本語訳

リッジ時です

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ “@tastytwins0809…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

“@tastytwins0809: 지아랑 바닷가 왓어요~ #제주도 http://t.co/fN6WKUJQ”제주도~~~너무 예뻐!!~~ㅜ!

日本語訳

“@tastytwins0809:ジアラン浜ワットた〜#済州島http://t.co/fN6WKUJQ”済州島〜〜〜とても綺麗!!〜〜ㅜ

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ガラス::マモンド…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

유리 :: 마몽드 새로운 사진 2장 http://t.co/bFbLK0EQ

日本語訳

ガラス::マモンドゥ新しい写真2枚http://t.co/bFbLK0EQ

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [時事企画ウィンド…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

[시사기획 창 예고] ‘응답하라 경제민주화’…오늘밤 10시 1TV 에서는 대선국면 쟁점으로 떠오른 향후 바람직한 경제민주화의 의미·방향을 모색하는데요. 많은 시청 바랍니다. http://t.co/ypxFOvXU http://t.co/Lkm50Rlb

日本語訳

[時事企画ウィンドウ予告]“応答せよ経済民主化”…今夜10時1TVでは、大統領選挙の局面の争点に浮上した今後の望ましい経済民主化の意味·方向を模索しますよ。多くの視聴お願いします。http://t.co/ypxFOvXUhttp://t.co/Lkm50Rlb

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]夕方6時から…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

[알립니다] 저녁 6시부터 시작되는 【2012 #프로야구 준플레이오프】2차전 중계로 인해 오늘 【닥치고 패밀리】【세상은 맛있다】【1대 100은】방송되지 않습니다. 넓은 양해 부탁드립니다!

日本語訳

[通知]夕方6時から開始される【2012#プロ野球準プレーオフ】第2戦中継のために今日【近づいてファミリー】【世界はおいしい】【1台100は】放送されません。広いご了承お願い致します

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 日本公演をしてま…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

일본공연을 하고오니 일본 분들 글이 더 많아졌네요!!! 감사합니다!!

日本語訳

日本公演をしてますので、日本の方の文がより多くなりましたね!ありがとうございます!

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 見るほど良く再度…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

볼수록 좋아서 다시 트윗. 입고가 안 된다 이 음반…ㅠㅠ David Byrne & St. Vincent – ‘Who’ http://t.co/e5s8KbaD

日本語訳

見るほど良く再度ツイート。着がないこのアルバム…ㅠㅠDavidByrne&St。Vincent-”Who’http://t.co/e5s8KbaD

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ @WAWASOULウールオ…

10月 9th, 2012

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

@WAWASOUL 울올아버니 생신 이신거야~ 완전 축하드리는거야~^^

日本語訳

@WAWASOULウールオルアバニーの誕生日であらう〜完全お祝いいたしますよ〜^^

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!