Archive for 10月 8th, 2012

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ 你们这个知道答案…

10月 8th, 2012

2012年10月08日の投稿

韓国語の原文

你们知道这个答案吗?^^한번 맞여보세요!!!!!!!!!! http://t.co/Uo5tPqte

日本語訳

你们这个知道答案吗?^^一度撮影こんにちは!!!!!!http://t.co/Uo5tPqte

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ミニストップ・セ…

10月 8th, 2012

2012年10月08日の投稿

韓国語の原文

“미니스톱·세븐일레븐·CU, 가맹 수수료 35%”…바이더웨이의 수수료율은 30%였고 GS25는 16∼35%였습니다. 6대 편의점 가운데 가장 낮은 곳은 씨스페이스로 15%였습니다. http://t.co/T95UucHn

日本語訳

ミニストップ・セブンイレブン・CU,加盟料35%.ウイルスよりの道の行く手数料率は30%となり、Sは16G25~35%であった。6のコンビニエンスストアの中で最も低いところは氏空間で15%であった。http://t.co/T95UucHn

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 将来のアパートは…

10月 8th, 2012

2012年10月08日の投稿

韓国語の原文

미래의 아파트는 이런 모습? 거주자의 필요에 따라 구조가 달라지는 ‘트랜스폼 아파트’가 등장해 화제인데요, 여러분들이 꿈꾸는 집과 비슷한가요? 기사보기>> http://t.co/zv5kPzbg http://t.co/ZTDi7mPZ

日本語訳

将来のアパートはこんな様子ですか?居住者のニーズに応じて、階層の変更は、トランスフォームのアパートがデビューのトピックですが、あなたの夢の家のような?記事表示>>http://t.co/zv5kPzbghttp://t.co/ZTDi7mPZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ @MissA_min民営あ…

10月 8th, 2012

2012年10月08日の投稿

韓国語の原文

@missA_min 민영아 넌 안자구 ㅁㅓ하니~ 이게 오뽜 매력이란다~~~~ㅋㅋ

日本語訳

@MissA_min民営あああなたはセトリングㅁ含ま.~これって뽜の魅力とは何です〜〜〜〜ㅋㅋ

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ @Pietysy1147ㅋㅋ…

10月 8th, 2012

2012年10月08日の投稿

韓国語の原文

@pietysy1147 ㅋㅋㅋ율이 넘 웃겨욬ㅋㅋ 어쩜 거길 그렇게 들어가 있니 . 준이는 가려워하진 않는데 여기저기 발긋발긋 올라와요 병원에선 유아아토피..ㅠㅠ 돌 전후로 대부분 나아진대요. 자주 소식 주어요

日本語訳

@Pietysy1147ㅋㅋㅋ率があふれて面白い욬ㅋㅋだ쩜よ道が入っている。与えたこれはむずむずするのに上下足の矛盾に足を引きます、出てきた病院線乳児アトピー.ㅠㅠ石前後のほとんどよりよいのだ。ニュースは頻繁に週でした

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは~本日…

10月 8th, 2012

2012年10月08日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요~ 오늘(8) 한로 아침도 다소 쌀쌀하게 시작하고 있는데요. 한낮엔 서울 24도까지 오르는 등 가을볕이 따스하겠지만 그만큼 일교차가 크게 나겠습니다. http://t.co/sJTzAtpQ http://t.co/qBfmOOgq

日本語訳

こんにちは~本日(8)に、朝もやや冷たくを開始しています。昼円24度まで上がるソウルなど秋の畑暖かですが、その日の交差を大幅に私をご覧下さい。http://t.co/sJTzAtpQhttp://t.co/qBfmOOgq

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @Blue_i_yukoうー…

10月 8th, 2012

2012年10月08日の投稿

韓国語の原文

@blue_i_yuko 글쎄요… 어떤 경로로 일본에서 수입을 하는지 잘 몰라서요.

日本語訳

@Blue_i_yukoうーん.任意のパスに日本からの輸入をしているか分からないよ。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ @Psy_oppa型.最高…

10月 8th, 2012

2012年10月08日の投稿

韓国語の原文

@psy_oppa 형 .. 최고.! 많은 사람들에게 행복과 희망과 열정을 !! 저도 큰 꿈을 갖게됬어요~~^^ 화이팅입니다 형 !

日本語訳

@Psy_oppa型.最高!多くの人々に幸せと希望と情熱を!私も大きな夢を持っていたよね〜〜^^がんばれです型

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ Guru-Plenty(Feat….

10月 8th, 2012

2012年10月08日の投稿

韓国語の原文

Guru – Plenty (Feat. Erykah Badu) 아잇~ ♬

日本語訳

Guru-Plenty(Feat.ErykahBadu)ああ・ライン~♬

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 約束どおり、夜明…

10月 8th, 2012

2012年10月08日の投稿

韓国語の原文

약속대로 새벽에 트위터왔뜸~~!!다들 자고있겠지~~~???
3じですねーひさしぶりにともだちとでんわをしてました皆ねてるのかな~~~~??????

日本語訳

約束どおり、夜明けのさえずり来た灸~~!みんな寝ていけない〜〜〜〜?3じですねーひさしぶりにともだちとでんわをしてました皆ねてるのかな~~~~??????

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!