Archive for 10月 5th, 2012

KBSのブログ チョコの弟キー合…

10月 5th, 2012

2012年10月05日の投稿

韓国語の原文

초코 동생 키 맞춰주는【 #착한남자 】이광수의 매너 다리! Actor Lee kwang su his Height to Accommodate Choco, he has a good manner. isn’t it? http://t.co/KDiMCG2q

日本語訳

チョコの弟キー合わせてくれる【#善良な男】李光洙のマナー脚!ActorLeekwangsuhisHeighttoAccommodateChoco、hehasagoodmanner。isn’tit?http://t.co/KDiMCG2q

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @1201jbそうなの〜…

10月 5th, 2012

2012年10月05日の投稿

韓国語の原文

@1201jb 그러게~~국산이좋아~~~^^♥

日本語訳

@1201jbそうなの〜〜国産が好き〜〜〜^^♥

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 犬とオオカミの時…

10月 5th, 2012

2012年10月05日の投稿

韓国語の原文

개와 늑대의 시간 시즌2 를 만들자며….

日本語訳

犬とオオカミの時間シーズン2を作ろうとし….

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ドンニュルのブログ @le_petit_piano本…

10月 5th, 2012

2012年10月05日の投稿

韓国語の原文

@le_petit_piano 정말 간만에 전화했더니 받자마자 “아 짜증나 점수 되게 잘나오고 있었는데… ” 가 첫마디였던 당신!

日本語訳

@le_petit_piano本当に久しぶりに電話したところ、受け取ったらすぐ”あ迷惑点数れるようによく出ていたが…”が第一声だったあなた

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのコンウのブログ ATTENTIONPLEASE!…

10月 5th, 2012

2012年10月05日の投稿

韓国語の原文

ATTENTION PLEASE!! COME LISTEN TO THIS AMAZING MUSIC♥
“@CGun4ever: Bring the Noiz(브링더노이즈) _ Magic _ MV 10/5 발매 했어요!!! http://t.co/yeIPqS7i”

日本語訳

ATTENTIONPLEASE!COMELISTENTOTHISAMAZINGMUSIC♥”@CGun4ever:BringtheNoiz(ブリングよりノイズ)_Magic_MV10/5発売しました!http://t.co/yeIPqS7i”

TAKENのコンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース12]▶行安…

10月 5th, 2012

2012年10月05日の投稿

韓国語の原文

[뉴스 12] ▶행안위, ‘故 장준하 증인 채택 문제’ 한때 파행 http://t.co/VHG0gKY7 ▶朴·文 “국정감사 참여”…安 “호남 표심 공략” http://t.co/4cpsrecv …外

日本語訳

[ニュース12]▶行安部位、”故ジャンジュンハ証人採択問題”一時混乱http://t.co/VHG0gKY7▶朴·文”国政監査に参加”…安”湖南票攻略”http://t.co/4cpsrecv…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 週末ドラマのトッ…

10月 5th, 2012

2012年10月05日の投稿

韓国語の原文

주말 드라마 정상 독주 체제를 굳건히 하고 있는 KBS 2TV 주말드라마 【 #내딸서영이 】세트 촬영 현장 공개! 웃음꽃 핀 배우 분들의 모습, 참 보기 좋죠? ^.^ http://t.co/kkHlCuoH

日本語訳

週末ドラマのトップ独走体制を固めているKBS2TV週末ドラマ【#ネタルソヨンが】セット撮影現場公開!笑顔の花ピン俳優の方々の姿、本当に見る良いでしょう?^^http://t.co/kkHlCuoH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のヒョンミンのブログ 久しぶりに空気の…

10月 5th, 2012

2012年10月05日の投稿

韓国語の原文

오랜만에 공기 좋은 고향에서 등산했던 … 슬리퍼신고해서 그런지 피곤해서 저렇게 자고있는걸 남동생에게 찍혔다 ㅋㅋㅋ 음 ….화보인걸おさんぽしてつかれてねています。。おとうとにとられた!でもかっこいじゃない? http://t.co/lLeiNvvk

日本語訳

久しぶりに空気の良い家で登山していた.スリッパご報告、グランジ疲れて眠ってアングル彫られた弟に撮られたㅋㅋㅋうーん.写真は全部おさんぽつしてかれてねていすまだ。おとうとにとられた!でもかっこいじゃない?http://t.co/lLeiNvvk

大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 眠って目が覚めた…

10月 5th, 2012

2012年10月05日の投稿

韓国語の原文

자고일어났는대 개운하지가 않다ㅠㅠ왜그러지….!!!
ねぶぞく….!!!!!!あたまがいたい…!!
いやだ…!!

日本語訳

眠って目が覚めたの개운はないㅠㅠなぜそう・・・!ねぶぞく….!!!!!!あたまがいたい…!!いやだ…!

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのブログ 意気揚々と3回出演…

10月 5th, 2012

2012年10月05日の投稿

韓国語の原文

승승장구 세번출연에 빛나는 저의 개인적인 생각으론 굉장히아쉽네요 수고했다이기굉이

日本語訳

意気揚々と3回出演した私の個人的な考えで非常にあまりにも悪いことだと述べたがある素晴らしいこの

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!